Sie suchten nach: we worry if we are not too busy (Englisch - Französisch)

if we are not careful,
si nous n'y prenons garde, le savoir divisera.

if we are not whether till the end
si nous ne sommes pas jusqu'à la fin

it makes sure that we are too busy.
elle s’assure que nous soyons toujours occupés.

we are going to get fried if we are not careful.
nous allons nous réchauffer jusqu'à cuire si nous ne faisons pas attention.

however, what if we are not sinners?
pour autant, ne cédons pas à la panique.

they are not too fancy.
ils ne sont pas trop sophistiqués.

if we are not the advocate then who will be?
si nous ne le faisons pas, qui donc le fera?

they are not too much to ask.
ce n'est pas trop demander.

we are not supposed to worry if the system does not work in practice.
si en pratique cela ne marche pas, ce n'est pas grave.

so i wonder if we are not partly to blame.
je me demande si nous ne portons pas ne fût-ce qu'une part de responsabilité dans cette situation?

my words are not too strong.
les mots ne sont pas trop forts.

delaying factor. we are too busy doing our own thing,
à faire nos choses plutôt que nous concentrer

i think they are not too serious.
je pense qu'ils ne sont pas trop sérieux.

i sometimes wonder whether we are not too nice to one another.
la prise de décision au sein de la cig sera déterminante pour l' accomplissement de réels progrès.

“if we are not careful, there may be another spring”
« si nous n’y prenons garde, un nouveau printemps pourrait survenir »

this is common when annexes are not too long.
À la différence du texte des annexes, qui est composé dans un corps et. avec un interlignage plus petits que ceux employés pour les actes . . . (8 /9 contre 9 /10 dans les actes), les tableaux suivent toujours les mêmes règles de composition, et leur taille ne varie pas (qu'ils soient placés dans les annexes ou dans les actes).

• encouraged that label requirements are not too fast
• je suis encouragé de voir que les exigences en ce qui concerne l'étiquetage ne sont pas trop rapides.

we are proud of our values but we are not too proud to admit that we can learn from other continents.
nous sommes fiers de nos valeurs mais nous ne sommes pas trop fiers pour admettre que nous pouvons tirer des enseignements de l'expérience des autres continents.

since that was a golden era for global growth, why worry if we are seeing the same phenomenon today?
cette époque représentant l’âge d’or de la croissance mondiale, pourquoi s’inquiéter si nous vivons le même phénomène aujourd’hui ?

"it’s not too often that we work out of an area that we are not used to.
« il ne nous arrive pas souvent de travailler dans une région à laquelle nous ne sommes pas habitués.