Sie suchten nach: when i took you in my arms (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

when i took you in my arms

Französisch

quand je t'ai prise dans mes bras

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

when i hold you in my arms

Französisch

quand je te tiens dans mes bras

Letzte Aktualisierung: 2020-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

when i hold you, in my arms

Französisch

- ça monte, je suis perché en fait.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i love it when i have you in my arms

Französisch

arrivés on s’installe je commande pour toi

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

with you in my arms

Französisch

avec toi dans mes bras

Letzte Aktualisierung: 2019-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

hold you in my arms.

Französisch

te serrer dans mes bras.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

to hold you in my arms

Französisch

aussi quand je passe à son bras,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i hold, you in my arms, in paradise

Französisch

moi je pense à marilyn

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i want to awaken with you in my arms.

Französisch

je veux me réveiller avec toi dans mes bras.

Letzte Aktualisierung: 2019-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

need you in my arms chinni

Französisch

besoin de toi dans mes bras chinni

Letzte Aktualisierung: 2021-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i can't wait to hold you in my arms .

Französisch

j'ai hâte de te tenir dans mes bras.

Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

when you are in my arms, i rule the world

Französisch

je ferais de ce monde un rêve, une éternité

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i took you seriously.

Französisch

je t'ai pris au sérieux.

Letzte Aktualisierung: 2020-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

when i hold you in my arms i know that i can't do no wrong

Französisch

et j’méchoue souvent quand j’vous ai quittés

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

kisses you and holds you in my arms

Französisch

vous embrasse et vous tient dans mes bras

Letzte Aktualisierung: 2024-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i took you at your word

Französisch

je t'ai prise au mot

Letzte Aktualisierung: 2021-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i took you by the hand,

Französisch

je te pris la main,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"and when shall i see you again?" i said, clasping her in my arms.

Französisch

--et quand vous reverrai-je? dis-je en la pressant dans mes bras.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i took you for mrs. brown.

Französisch

je vous ai prise pour mme brun.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i still remember very well when i saw you the first time and i could take you in my arms.

Französisch

je me rappelle tellement bien quand je t'avais vu la première et te prendre dans mes bras.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,984,973 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK