Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you are cold.
tu as froid.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when you are done.
bien l’éteindre quand vous avez terminé.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when you are gone….
when you are gone….
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when you are at home
quand tu es à la maison
Letzte Aktualisierung: 2019-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am warmth when you are cold ...
je la chaleur quand vous avez froids\ ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you are coming?
quand venez-vous?/quand tu viens?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ready when you are . . .”
je suis prêt quand vous l’êtes... »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you are coming date
quand tu viens
Letzte Aktualisierung: 2020-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
say when you are ready.
dites quand vous êtes prêt.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you are done, click...
lorsque vous...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
+b when you are finished.
+g lorsque vous avez terminé.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
economy & age: when you are:
economie & âge: quand:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i'm ready when you are.
je suis prêt quand tu l'es.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
works best when temperatures are cold.
le plus efficace par temps froid.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
performance comparison test when the brakes are cold
2.4.1 essai de comparaison de l'efficacité freins froids
Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
desert nights are cold.
prendre de quoi se couvrir après l’arrivée au bivouac ; les nuits sont parfois froides dans le désert.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are eligible when you:
vous pouvez prétendre à ce programme d’orientation professionnelle si:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the components are cold riveted.
le rivetage des différents éléments est réalisé par déformation à froid.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you are dressing for cold weather try to protect these areas first.
si vous devez vous habiller pour combattre le froid, essayez de bien protéger ces régions.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as for seasickness, it often occurs when you are cold, hungry and afraid.
quant au mal de mer, il répond souvent présent quand les trois f sont au rendez-vous : froid, faim, frousse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: