Sie suchten nach: white flag (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

white flag

Französisch

white flag

Letzte Aktualisierung: 2021-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

white flag dolphin

Französisch

dauphin d'eau douce de chine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"the white flag, morbleu!

Französisch

-- et le drapeau, morbleu!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

(d) "white flag " incident

Französisch

d) incident du >

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

personnel bearing the white flag

Französisch

personnes portant le drapeau blanc

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rivière (steeple-chase) white flag

Französisch

take-over zone zone d'échange ou de transmission (relais)

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there’ll be no white flag flying,

Französisch

on n’aurait pas aujourd’hui

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

even napoleon had to raise the white flag.

Französisch

pour le meilleur et pour le pire. napoléon lui-même dut se résigner et enterrer la hache de guerre.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the white flag as a battle flag ( 1 page )

Französisch

drapeau blanc, drapeau de combat ( 1 page )

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

baiji, white flag dolphin, chinese river dolphin

Französisch

souris-marsupiale du désert

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you will die in front of the blue and white flag. "

Französisch

vous allez mourir devant le drapeau bleu et blanc. >>

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

for the printable version, use the black & white flag.

Französisch

pour la version imprimable, utilisez le drapeau en noir & blanc.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

one red flag or board above one white flag or board

Französisch

un pavillon ou panneau rouge au-dessus d'un pavillon ou panneau blanc

Letzte Aktualisierung: 2016-12-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

parlementaires normally operate under a white flag of truce.

Französisch

les parlementaires utilisent normalement un drapeau blanc de trêve.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the belligerent may not fire upon the parlementaire, white flag or party.

Französisch

elle n’est pas non plus tenue d’arrêter le combat.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the potemkin raised the white flag without firing a single shot.

Französisch

sans avoir tiré une seule fois, le potemkine arbora le drapeau blanc.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we were clearly civilians, and my sister was carrying a white flag.

Französisch

nous étions clairement des civils, et ma sœur brandissait un drapeau blanc.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

4. however, hamas is far from ready to raise a white flag.

Französisch

4. cependant, le hamas est loin d'agiter le "drapeau blanc".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the upper classes are waiting for the moment to raise the white flag.

Französisch

les hautes classes n'attendent que le moment de relever le drapeau blanc.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

during the attack, a white flag is hoisted over the defenders’ position.

Französisch

pendant l’attaque, un drapeau blanc est hissé au-dessus de la position des défenseurs.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,720,430,864 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK