Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
appear on screen
entrer en scène
Letzte Aktualisierung: 2019-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a menu will appear on the screen.
un menu apparaîtra à l'écran.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- does not appear on screen]
- n'apparaÎt pas À l'Écran]
Letzte Aktualisierung: 2013-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appear on screen (film, tv)
entrer en scène (dans un film, à la télé)
Letzte Aktualisierung: 2019-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a confirmation box will appear on the screen.
une boîte de confirmation apparaîtra sur l'écran.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 – two letters will appear on the screen.
1 - deux lettres apparaîtront sur l'écran.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he will appear on tv
il passera à la télé
Letzte Aktualisierung: 2022-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the following window will appear on your screen.
tutoriel pour l’application rapports financiers électroniques (rfe) / 19 1.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a "file download" box will appear on your screen.
une fenêtre “téléchargement de fichier" apparaît alors à l’écran.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the following words appear on screen:
elvis stojko la caméra montre elvis stojko en gros plan.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a list of departure locations will appear on the screen.
cliquez alors sur votre date de départ.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6. the completed form will appear on your computer screen.
6. la formule remplie apparaît sur l'écran de l'ordinateur.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
login box doesn't appear on screen
la boite de login n'apparaît pas à l'écran
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the corresponding letter or number will appear on the screen.
la lettre ou le chiffre correspondant apparaît à l’écran.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the explorer's window that will appear on the screen.
dans la fenêtre de l'explorateur qui s'affiche à l'écran.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
the stations will appear on the map.
les bornes s'afficheront alors sur la carte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
will appear on the dates specified:
, paraîtront aux dates ci-après :
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
a complete route map and estimated time will appear on your screen…
votre itinéraire complet ainsi que la durée du trajet seront affichés à l'écran...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that way it will appear on the record.
ainsi, cela ressortira dans le compte rendu.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a message will appear on your screen indicating that the address is invalid.
un message s’affichera sur votre écran, indiquant que l’adresse n’est pas valide.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: