Sie suchten nach: will my mom need a referral to see a s... (Englisch - Französisch)

you do not need a referral to see a midwife.
vous n'avez pas besoin d'une recommandation d'un médecin pour aller voir une sage-femme.

a referral from a general practitioner is required to see a specialist.
les patients peuvent consulter un spécialiste sur sur recommandation du médecin généraliste. recommandation de leur spécialiste.

a couple has come to see a specialist in adultery.
un couple est venu voir un mec spécialisé dans l’adultère.

do you need a referral to see the other doctor?
avez-vous besoin d'une référence pour voir l'autre médecin?

it was a task they preferred to see a specialist handle.
l'année suivante, soit en 1608, da costa signe un contrat à amsterdam aux termes duquel il doit naviguer avec dugua de mons, ou

in this case, a referral to a specialist in the customer's area is made
dans ce cas, une recommandation à un spécialiste dans la localité du client est effectuée

in this case, a referral to a specialist in the customer's area is made.
dans ce cas, une recommandation à un spécialiste dans la localité du client est effectuée.

about waiting months to see a specialist.
des mois d'attente pour voir un spécialiste.

my mom went to see a urologist today, in ramadan.
je suis allée en compagnie de ma mère voire un urologue en ramadan.

inmates may wait several months for a dental appointment or to see a specialist.
les détenus peuvent, cependant, avoir à attendre plusieurs mois pour avoir un rendez-vous avec un dentiste ou un spécialiste.

you do not need a referral to have access to our services.
vous n’avez pas d’une référence pour avoir accès à nos services, vous avez juste à

after you were advised to see or decided to see a specialist [
après qu'on vous aie indiqué de consulter un spécialiste ou que vous ayez décidé d'en consulter un

saw or needed to see a specialist in past 2 years and has regular
vu ou a eu besoin de voir un spÉcialiste au cours des 2 annÉes et a un

their family doctor suggests a referral to the mental health clinic to see a psychologist.
le médecin de famille recommande une consultation avec un psychologue de la clinique de santé mentale.

injured people wait one and a half years just to see a specialist and another year to get treatment.
des blessés doivent attendre une année et demie rien que pour voir un spécialiste et une autre année pour subir un traitement.

• ereferral capability to streamline clinician communications and the time to see a specialist
des solutions qui optimalisent la circulation de l'information vers les cliniciens et améliorent l'affectation des ressources en vue de réduire les temps d'attente.

band members have told me they cannot get travel money when they need to go to vancouver or terrace for a cat scan or to see a specialist.
des membres de la bande m'ont dit qu'ils ne pouvaient pas obtenir de l'argent pour se rendre à vancouver ou à terrace pour y subir un examen tdm ou consulter un spécialiste.

after you were advised to see or decided to see a specialist [if aus, nz,
après vous avoir indiqué de consulter un spécialiste ou que vous avez décidé d'en consulter un [si aus, n.z-.,

i was seen by the formation general physician at formation halifax, and a referral to see a formation psychiatrist was made.
j'ai été vu par le médecin général de formation à halifax qui m'a référé au psychiatre de formation.

but we live in a rich country and i think i have the right to see a specialist right away before my condition gets worse.
mais, nous vivons dans un pays riche et je considère que j’ai le droit de voir un spécialiste sur-le-champ, avant que mon état ne s’aggrave.