Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hinge for wings or doors.
charnière pour ailes ou portes.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
hinge for ventilation wings or the like
charnière pour volets de ventilation ou des choses pareilles
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
base or wing commander
commandant commandant de la base ou de l’escadre
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
check for window wings or ventilation flaps
dispositif déflecteur pour battants de fenêtres ou volets de ventilation
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hinge, especially for wings or hood of vehicles.
charnière, en particulier pour volet ou hayon de véhicule automobile.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
double blocking system for glazed wings or sliding windows
système de double bloquage pour baies vitrées ou fenêtres coulissantes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
lock bolt for door wing or window wing
verrou d'immobilisation pour vantail de porte ou fenêtre
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
left-wing or right-wing?
de gauche ou de droite?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
door wing or window wing provided with a bolt
battant de porte ou de fenêtre muni d'un pêne
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fixed or wing frame and its manufacturing method
cadre de dormant ou de battant et son procédé de fabrication
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
locking device for doors or wings of vehicles
dispositif de verrouillage pour portes et ouvrants d'un véhicule
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
outer frame or wing frame for windows or doors
chambranle ou cadre de battant pour fenêtres ou portes
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a wing or the like
aile ou article similaire
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the wing or the thigh
l’aile ou la cuisse
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
window wing or the like.
battant de fenêtre ou similaire.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
latch for window wing or the like
verrou pour vantail de fenêtre ou similaire
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
when not displayed under the wing or cabin
ou sur la surface inférieure de la cabine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the invention concerns a wing or similar device
l'invention porte sur une aile ou article similaire
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wing or frame for a fire-proof window
battant ou cadre pour fenÊtre coupe-feu
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
combat wing or group of bg usually operating together.
aile ou groupe de combat comprenant des gb opérant habituellement ensemble.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: