Sie suchten nach: wirtschaftswunder (Englisch - Französisch)

1950 years of the wirtschaftswunder and record
1950 les années du miracle économique et la production record

the wirtschaftswunder years bring mayser one success after the other.
les années du miracle économique gâtent la société mayser d'un succès après l'autre.

as for the economy, no one expected a replication of germany’s post-1945 wirtschaftswunder.
en ce qui concerne l’économie, personne ne s’attendait à une reprise de la croissance comparable à celle du wirtschaftswunder de l’allemagne d’après-guerre.

but the fact that the first constitutional democracy was in poland and that the repression by security police took place literally just over the wall from the wirtschaftswunder are things we know far less about than we should.
mais le fait que la première démocratie constitutionnelle était la pologne et que la répression par les forces de police de sécurité ait eu lieu littéralement juste de l'autre côté du mur du wirtschaftswunder sont des choses que nous connaissons moins bien que nous le devrions.

we recognize, for example, that the west german wirtschaftswunder after the second world war took place in very different circumstances, in which other major economies were also striving to rebuild shattered capacity.
nous constatons par exemple que la wirtschaftwunder de l'allemagne occidentale après la seconde guerre mondiale s'est faite dans des circonstances très différentes, dans lesquelles d'autres grandes économies tentaient également de reconstruire leur économie effondrée.

chambre séparée in 1997 dealt with the period of the german wirtschaftswunder. in another dream, which is the last part of the trilogy, the focus is on the fault-line of the sixties.
en 1997, chambre séparée prenait pour sujet la wirtschaftswunder, le miracle économique allemand.

having experienced germany’s economic miracle (wirtschaftswunder) at first hand, and the enduring prosperity it brought to my region, i have no doubts about the value of enterprise in european society.
j'ai vécu aux premières loges le miracle économique allemand (wirtschaftswunder) et la longue période de prospérité qu'il a apportée à ma région. aussi n'ai-je aucun doute sur l'importance de l'entreprise dans la société européenne.