Sie suchten nach: wormwood herb (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

wormwood herb

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

wormwood

Französisch

armoise

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Englisch

field wormwood

Französisch

armoise champêtre

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wormwood, sweet

Französisch

armoise annuelle

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

1.0-5.0, common wormwood

Französisch

1,0 à 5,0, armoise absinthe

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

start the wormwood a week later.

Französisch

commencer les capsules d’absinthe une semaine plus tard

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the name of the star is called wormwood.

Französisch

le nom de cette étoile est absinthe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the third part of the waters became wormwood.

Französisch

le tiers des eaux fut changé en absinthe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

various types of wormwood (artemisia spp.),

Französisch

divers types d’absinthe (artemisia spp.),

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

satan is given here the name of «wormwood».

Französisch

satan reçoit ici le nom d’«absinthe».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sea wormwood oil coe 67 / sea wormwood extract coe 67

Französisch

coe 67/extrait d’absinthe maritime; coe 67

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the taste of wormwood : recorded between 2012 and 2013.

Französisch

the taste of wormwood : album réalisé entre 2012 et 2013.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

artemisia uf artemisie absinthium uf wormwood bti spices btz flavourings

Französisch

nt2 alimentation animale nt2 traite nt1 recolte nt1 technique culturale nt2 culture hydroponique nt2 germination ntz variete rt biodde rt terre

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pontique wormwood oil coe 70 / pontique wormwood extract coe 70

Französisch

coe 70/extrait d’armoise pontique (petite absinthe); coe 70

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.

Französisch

il m`a rassasié d`amertume, il m`a enivré d`absinthe.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

15 he has filled me with bitterness; he has sated me with wormwood.

Französisch

15 il m'a rassasié d'amertume, il m'a enivré d'absinthe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

alyssum, carnations, saxifrage, a variety of stonecrops, gentian, wormwood,

Französisch

alyssum, oeillets, saxifrages, une variété de stonecrops, la gentiane, l'absinthe,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

113 soybean canada fleabane 2 soybean biennial wormwood wild carrot 3 4 cloransulam-methyl

Französisch

importance de l'ennemi par province bc ab sk mb on qc nb ns pe nfl

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the word vermouth comes from the german word wermut, meaning absinthe (or wormwood), an herb-based spirit.

Französisch

c’est en effet à ce moment qu’un dénommé carpano, inventa le vermouth, cette boisson à base de vin, aromatisée par une infusion de nombreuses plantes aromatiques. le mot vermouth dérive quant à lui du mot allemand «wermut», qui signifie absinthe, un spiritueux à base de plantes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is renowned for its unusual combination of the distinctive bitter wormwood flavour blended together with other curative herbs.

Französisch

alliant essences de bois et d'herbes, la combinaison inhabituelle et très réussie de ses ingrédients en a fait sa renommée.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is especially the case when the camels graze on beneficial herbs, such as wormwood, lavender, chamomile, daisy and lemongrass.

Französisch

cela est particulièrement vrai lorsque les chamelles broutent les herbes bénéfiques comme l\'absinthe, la lavande, la camomille, la marguerite et la citronnelle.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,868,550 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK