Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
would you be able to do that?
pourriez vous faire ça ? / seriez vous capable de le faire?
Letzte Aktualisierung: 2019-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
would you be able to ?
serais-tu capable de ?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
would you be able to answer that?
pourriez-vous répondre à cela?
Letzte Aktualisierung: 2019-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
would you be able to come ?
pourriez-vous venir?
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
would you be able to come back?
seriez-vous capable de revenir?/seriez-vous en mesure de revenir?
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
would you be able to grant that request?
pourriez-vous accéder à cette demande?
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
would you be able to love again?
pourriez-vous aimer à nouveau?
Letzte Aktualisierung: 2020-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
would you be able to send a letter ?
seriez-vous en mesure d'envoyer une lettre?
Letzte Aktualisierung: 2020-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it would be quite useful to fix that.
il aurait été utile de réparer cela.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what would you be able to provide for baby?
que seriez-vous en mesure de fournir à bébé?
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
what would you be able to provide for yourself?
que seriez-vous capable de subvenir à vos besoins? /quels produits pourriez vous vous procurer sans les acheter?
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
• what would you be able to provide for yourself?
• quels produits pourriez-vous vous procurer sans les acheter?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
will you be able to help?
serez-vous en mesure de vous aider?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what he would do to fix that policy?
m. banks a proposé une solution pour corriger ces orientations.
Letzte Aktualisierung: 2013-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
would you be able to keep your campaign running smoothly?
seriez-vous capable d’assurer le déroulement de votre campagne sans heurt?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
will you be able to approve ?
pourrez-vous approuver?
Letzte Aktualisierung: 2020-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what would you be able to offer an organisation such as this?
que puis-je offrir à ce type d'organisation?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
...would you be able to continue the work you do on your own?
ensemble des femmes aidantes
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
will you be able to deal with me?
serez-vous en mesure de m'occuper de moi?/serez-vous capable de traiter avec moi?
Letzte Aktualisierung: 2024-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what documentation would you be able to provide to a certifying board?
quelle documentation seriez-vous en mesure de fournir à un organisme d'homologation?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: