Sie suchten nach: yòt’ő (Englisch - Französisch)

ő
double accent aigu

gy ő r
győ rhungary_regions. kgm

i have therefore voted in favour of mr Ő ry’ s report.
j’ ai donc voté en faveur du rapport de m. Ő ry.

mr Ő ry and mr falbr highlighted the need for cooperation and partnership.
m. Ő ry et m. falbr ont souligné la nécessité de coopération et de partenariat.

for the preparation of the report thanks are due especially to mr Ő ry.
m. Ő ry mérite tout particulièrement nos remerciements pour la préparation du rapport.

the Ő ry report is thus concerned with solutions to problems that have a direct bearing on the eu’ s future.
le rapport Ő ry se concentre donc sur l’ apport de solutions à des problèmes en rapport direct avec l’ avenir de l’ ue.

like our rapporteur, mr Ő ry, i regard this as a priority objective.
À l’ instar de notre rapporteur, m. Ő ry, je considère cet objectif comme prioritaire.

mr Ő ry is well aware of this, as am i, since we have both worked in trade unions.
m. Ő ry en est bien conscient, tout comme moi, puisque nous avons tous deux travaillé dans des syndicats.

mr president, the Ő ry report is a valuable document that highlights the ongoing social disintegration of the new member states.
- monsieur le président, le rapport Ő ry est un document précieux qui met en lumière la désintégration sociale en cours dans les nouveaux États membres.

lake balaton and lake fert ő in hungary are excellent examples for this, as they are mostly frequented by german, austrian and dutch tourists.
la commission est aussi très heureuse d’ accepter l’ idée d’ afficher des signes et des symboles communs sur les sites de baignade.

– mr president, ladies and gentlemen, along with other meps from the civic democratic party i have backed the report from my colleague mr Ő ry on the free movement of workers.
- monsieur le président, mesdames et messieurs, tout comme d’ autres députés du parti civique démocratique, j’ ai soutenu le rapport de mon collègue m. Ő ry sur la libre circulation des travailleurs.