Sie suchten nach: yes, i go skiing every year with my fa... (Englisch - Französisch)

i plan to go skiing with my girlfriend.
j'ai l'intention d'aller skier avec ma copine.

normally i go on holiday with my family
avec je en france ma vais famille

i go skiing very often.
je vais très souvent skier.

we await them every year with impatience.
on les attend toujours avec impatience.

inac must file reports every year with the commission.
ainc doit donc présenter des rapports à la commission tous les ans.

months of the year - in january, i go skiing.
- l’hiver est bientôt passé.

he loved the poetry that he read every year with us.
il aimait la poésie qu'il lisait chaque année avec nous.

about 6070 children are diagnosed every year with the disease.
environ 60 à 70 enfants sont diagnostiqués chaque année comme souffrant de cette maladie.

when i (get older) i (go skiing) any more
quand je (vieillissant) je (aller faire du ski), pas plus

canada trades approximately $10 billion every year with southeast asia.
le commerce du canada avec l'asie du sud-est totalise environ 10 milliards de dollars par an.

• update strategic plan every year with stakeholders re their research needs
• mettre à jour le plan stratégique annuellement en collaboration avec les intervenants en ce qui concerne leurs besoins en matière de recherche.

this city hosts a festival every year, with comedians visiting from all over the world.
tous les ans, la ville accueille un festival avec des comédiens du monde entier.

who is it costs the community budget ecu 25, 000 million every year with the gps?
qui fait perdre 25 milliards d'écus chaque année au budget communautaire avec les spg?

we enlarge our catalog every year with varieties, which conform to the above mentioned criteria.
chaque années de nouvelles variétés sont ajoutées selont les critères cités ci-dessus.

its chairman is rotated every year, with the state hosting the summit assuming the chairmanship for the year.
la présidence, rotative, revient pendant un an au pays hôte du sommet.

we see it every year with the bracket creep and other tax measures that bring in ever more money.
ils le font chaque année en perpétuant la non-indexation des tranches d'imposition et en adoptant d'autres mesures fiscales qui rapportent encore plus d'argent.

for these reasons, the internationally renowned maple flag exercise is held on the range every year with ever growing success.
pour ces raisons, l’exercice de renommée internationale maple flag, dont le succès ne cesse de croître, a lieu tous les ans sur le polygone.

over 41 000 people are killed on our roads every year, with over 1.6 million being injured, some of them seriously.
plus de 41 000 personnes perdent la vie sur nos routes chaque année et on dénombre plus de 1,6 million de blessés, dont certains blessés graves.

since then, the assembly has reiterated that position every year with increasingly broad support, which now includes almost every member state.
depuis lors, l'assemblée a réaffirmé cette position qui connaît un appui de plus en plus large, soit maintenant la quasi-totalité des États membres.

see they not that they are tried once or twice every year (with different kinds of calamities, disease, famine, etc.)?
ne voient-ils pas que chaque année on les éprouve une ou deux fois?