Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
there are many.
il y en a beaucoup!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
there are many!
il y en a beaucoup! /il y en a tant! /il sont très nombreux !/ il y en a plus d'un!
Letzte Aktualisierung: 2019-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there are many more.
il y en a bien d'autres.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there are many ways :
il y a plusieurs possibilités:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there are many pardons
il y a de nombreux pardons
Letzte Aktualisierung: 2018-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there are many predators.
les prédateurs sont multiples.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
there are many examples:
les exemples ne manquent pas :
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'there are many differences.
«il existe de nombreuses différences.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes, there are many examples of good practice.
oui, il y a de nombreux exemples de bonne pratique.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes, there are many who claim to be shepherds,
ils ne sont pas en train de diriger les gens ver eux-mêmes,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes, there are many faces to you've mentioned
oui, il y a bien des facettes à la communauté d’intérêts,
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes, there are many stupid people in this world.
oui, il y a beaucoup de personnes stupides en ce monde.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes. there are many different viruses which may cause respiratory infections.
oui. il y a plusieurs virus différents qui peuvent causer des infections respiratoires.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes there are many people working feverishly to accomplish a n.w.o.
cependant il y a beaucoup de gens qui travaillent fébrilement
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes, there are many reasons why a msb could not be eligible for registration.
votre entreprise de services monétaires pourrait ne pas être admissible à l’inscription pour différentes raisons.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there are many chemical toilet emptying points in the area.
il y a plusieurs points de vidage près du camping.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes, there are many dvd’s produced of movies that were originally spoken in spanish.
oui, il existe de nombreux produits du dvd de films qui ont été initialement parlé en espagnol.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes - there are many potential sources of bioenergy which are currently underused, for example:
oui – il existe de nombreuses sources possibles de bioénergie qui sont actuellement sous-exploitées:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"not only are there many levels at work, but there are many players as well.
« il y a non seulement plusieurs échelons en cause, mais aussi plusieurs intervenants.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
volumes can be adjusted based on size of toilet. if there are many toilets to treat, the mixture can be placed the reservoir used to add liquid to the toilets.
les volumes peuvent être ajustés selon la dimension de la toilette.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: