Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you're my life
Letzte Aktualisierung: 2023-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you're my type.
tu es mon type.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you're my favorite
tu es ma préférée
Letzte Aktualisierung: 2016-09-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
you're my friend.
tu es mon ami.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're my happy pill
tu es ma pilule heureuse
Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're my best friend.
tu es mon meilleur ami.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're my favourite dream
tu es mon prefere
Letzte Aktualisierung: 2021-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're my only real friend.
tu es ma seule véritable amie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're my prisoners of war!
vous êtes mes prisonniers après combat !
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love you you're my heart
je t'aime tu es mon coeurje t'aime de tout mon coeur , soy tuyo hasta el final de los tiempos😘😘😘❤️❤️❤️
Letzte Aktualisierung: 2022-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm glad you're my friend.
je me réjouis que tu sois mon ami.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love you. you're my soul mate.
je t'aime tu es mon ame soeur
Letzte Aktualisierung: 2022-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're my love at first sight
tu es mon coup de foudre continuel
Letzte Aktualisierung: 2023-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i think you're my best friend.
je pense que tu es ma meilleure amie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
edit translation: you're my best friend
modifier la traduction: t'es mon meilleur ami
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"did you ever know that you're my hero?
«as-tu jamais su que tu étais mon héros?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
girl you're my reflection, all i see is you
vous dire un peu d'où je viens,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"then you're my man from this hour on, d'ye see?" said belcher.
-- alors, vous m'appartenez à partir de cette heure, voyez-vous, dit belcher.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
if you're my child and you're not giving tithes and offerings then you're not obeying me.
si vous êtes mon enfant et que vous ne donnez pas vos dîmes et offrandes, alors vous ne m'obéissez pas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm a patriotic husband, you're my patriotic wife, let's do our civic duty and create life!
je suis un mari et un patriote, tu es mon épouse et une patriote, remplissons notre devoir civique et donnons la vie!
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: