Sie suchten nach: you've been missed (Englisch - Französisch)

you have been missed
tu as manqué

been missed (1)
been missed (1)

but that has been missed.
c'est l'eglise qui est appelée à cette vocation.

that has often been missed.
cela est souvent passé inaperçu.

could it have been missed?
l’espèce a-t-elle pu passer inaperçue?

if a doribax dose has been missed
si vous oubliez d’utiliser doribax

the point has somehow been missed.
on n'a pour ainsi dire pas compris de quoi il s'agit en fin de compte.

do you think that any key results have been missed? 2.
croyez-vous que des résultats clés ont été oubliés? 2.

one deadline after another has been missed.
il a raté les échéances les unes après les autres.

if you feel that an issue has been missed, please let us know.
si vous croyez qu'un élément a été négligé, dites-le-nous.

run on computer startup if task has been missed
exécuter au démarrage de l'ordinateur si la tâche a été manquée

a number of points have also been missed out.
quelques points n' ont pas été repris.

a further important point might have been missed.
il ne faut pas oublier un autre point important.

it is evident in this budget that it has been missed.
pourtant, nos petits genies de la politique sont ` ´ ´ ´ ` ˆ ´ passes a cote.

one mark had been missed in counting up the correct replies.
on a oublié un point lors du calcul des bonnes réponses.

the scale of that achievement seems to have been missed by some.
il semble que l'ampleur de ce succès ait échappé à quelques-uns.

without systematic screening upon admission, they would have been missed.
si on n’avait pas procédé au dépistage systématique au moment de l’admission, ces cas auraient été omis.

this category of offender has wrongly been missed in the new legislation.
cette catégorie de délinquant n'a pas été incluse, à tort, dans le projet de loi.

this means the target will have been missed for over 700 million people.
cela veut dire que pour plus de 700 millions de personnes, la cible des omd relative à l'assainissement ne sera pas atteinte.

other capital assets have been missed because additional controls are required.
il se peut que les autres immobilisations ne soient pas captées car des contrôles supplémentaires sont requis.