Sie suchten nach: you are down in the city (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

you are down in the city

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

we are down in the basement.

Französisch

nous sommes bien au-dessous du seuil.

Letzte Aktualisierung: 2011-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

chips are down/the

Französisch

sort en est jeté/le

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in 10 minutes you are in the center of the city.

Französisch

en 10 minutes, vous êtes dans le centre de la ville.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you are unlike all the city’s sons

Französisch

je ne suis pas comme les habitants de la ville

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

down, down, down in the ghetto of the city

Französisch

dans le ghetto des illettrés salut à toi femme au combat

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you are here: lausanne's official matters > working in the city

Französisch

vous êtes ici: lausanne officielle > travailler à la ville

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

down, down, down in the ghetto of the city (rap)

Französisch

je ferai mon beurre dans le débile en traînant de ville en ville

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we are ahead of the cart and they are down in the hole.

Französisch

nous avons devancé le peloton, et ils traînent loin derrière.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they are down in canada as a whole.

Französisch

elles sont en baisse dans le canada dans son ensemble.

Letzte Aktualisierung: 2013-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

so costs are down

Französisch

rebuts, les coûts sont réduits

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

don’t forget when you are in the city you are still on mother earth."

Französisch

il ne faut pas oublier que quand vous êtes dans la ville, vous êtes toujours sur notre mère la terre.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

if you’re holding securities that are down in price, and . . .

Französisch

si vous détenez des titres dont le cours a baissé et . . .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

after some more minutes you are down at the harbour. (3h 22 )

Französisch

quelques minutes plus tard, nous nous retrouvons en bas, près du port.(3h 22 )

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

interest rates are down.

Französisch

les taux d'intérêt sont faibles.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if you are down or depressedthere is no magic solution.

Französisch

si tu es «down» ou dÉprimÉ il n'y a pas de solution magique.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

kick them while they are down.

Französisch

l'idée serait de frapper celui qui est déjà par terre.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

exports of agriculture and fishing products are down in 2006.

Französisch

les exportations agricoles et de produits de la pêche sont en baisse en 2006.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

grain sales are down considerably.

Französisch

les ventes de grain ont considérablement diminué.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the next time you are down in the delta. let best western greenwood friendly staff show you the meaning of hospitality.

Französisch

lors de votre prochain séjour dans la région du delta, laissez le personnel amical du best western greenwood vous faire découvrir ce qu'est la vraie hospitalité.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, mr patten, strictly speaking you are down to speak at the end of the debate.

Französisch

mais, monsieur le commissaire, en principe vous êtes inscrit pour intervenir à la fin du débat.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,661,200 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK