Sie suchten nach: you don't know what it mean (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

you don't know what it mean

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

you don't know what i mean ?

Französisch

vous ne voyez pas lesquelles ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you don't know what it is, do you?

Französisch

tu ignores ce que c'est, non ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i don't know what it is

Französisch

je ne sais pas ce que c'est

Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

i don't know what it is,

Französisch

j'espère que tu ne m'en veux pas

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we don't know what it happens

Französisch

on ne sait pas ce qu'il se passe

Letzte Aktualisierung: 2018-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i don't know what it means.

Französisch

je ne sais pas ce que cela veut dire.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i really don't know what it is

Französisch

je ne sais vraiment pas ce que c’est

Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i even don't know what it means.

Französisch

je ne sais même pas ce que cela veut dire.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you don't know what you are doing!

Französisch

vous ne savez pas ce que vous faites!/vous ne vous doutez pas de ce que vous faites!

Letzte Aktualisierung: 2023-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you don't know what's happening to you

Französisch

tu sais que quelque fois j'ai peur de toi

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

do you mean you don't know what happened?

Französisch

veux-tu dire que tu ignores ce qui a eu lieu ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and you don't know what you're gonna do

Französisch

je ne crois pas que tu me connaisses

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you don't know what you are talking about.

Französisch

vous ne savez pas de quoi vous parlez.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you don't know what i'm talking about?

Französisch

vous ne voyez pas de quoi je parle ?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

here is the newsletter : you don't know what it is about ?

Französisch

voici la newsletter : vous ne savez pas ce que c'est ? oo'

Letzte Aktualisierung: 2011-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

(laughter) so i don't know what it is."

Französisch

ainsi, je ne sais pas ce que c’est.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

you don't know what you don't know till you know!

Französisch

on n’est pas conscient de ce qu’on ne sait pas tant qu’on ne l’a pas appris!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"jim, jim, you don't know what you are doing!

Französisch

-- jim, jim, vous ne vous doutez pas de ce que vous faites.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

but jesus answered, "you don't know what you ask.

Französisch

jésus répondit: vous ne savez ce que vous demandez.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

don't enable this option if you don't know what it actually does!

Französisch

n'utilisez pas cette option si vous ne savez pas ce qu'elle fait actuellement!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,240,723 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK