Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you will get what you want
vous obtiendrez ce que vous voulez
Letzte Aktualisierung: 2023-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you get what you pay for.
on obtient que ce pour quoi on paie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
karma you get what you give
कर्म आपको वही मिलता है जो आप देते हैं
Letzte Aktualisierung: 2021-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you get what you deserve.
mais s'apprête à te nuire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you get what you pay for?"
47 greg m. lepak, 1998, "a bayesian approach to analysing the services of banking institutions," journal of consumer affairs, 32, 1 pp.121-44; andrew c. kormylo, 1991, consumer satisfaction with banking:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"you get what you pay for it".
"vous en avez pour votre argent".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you definitely get what you pay for.
you definitely get what you pay for.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so, you get what you really seek.
vous trouvez le médecin là où il y a des patients.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
get what you pay for.
obtenir ce que vous payez.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you cannot always get what you want.
«you can't always get what you want.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you get what you put in, in football.
il y a une justice dans le football.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can't always get what you want.
tu ne peux pas toujours obtenir ce que tu veux.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exactly get what you see.
il correspond exactement à la description.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the end, did you get what you needed?
avez-vous finalement obtenu ce dont vous aviez besoin?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in trade negotiations you get what you pay for.
dans les négociations commerciales, vous obtenez ce pour quoi vous payez.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i hope you get what i mean.
j’espère que tu comprends ce que je veux dire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what you get
ce que vous obtenez
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
go get what you need therefor."
va chercher ce qu’il te faut. »
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
what you get:
dans cette appartement vous allez trouvez:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
student 2: what did you get? what did you get?
le prof: qu'est ce que vous comprenez? qu'est ce que vous avez compris?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: