Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you have enough.
vous en avez assez.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you have enough time?
as-tu assez de temps ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you have enough medication ?
avez-vous assez de médicaments ?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
have enough time
avoir assez de temps
Letzte Aktualisierung: 2019-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you have enough cash to last?
avez-vous assez de liquidités pour durer?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't you have enough shoes?
n'as-tu pas suffisamment de chaussures ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you have enough supplies at home ?
avez-vous assez de fournitures à la maison ?/avez-vous suffisamment de fournitures à la maison?
Letzte Aktualisierung: 2020-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
advise us if you have enough penfriends.
et conseillez-nous si vous avez assez de penfriends.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you have enough money in the cash ?
avez-vous assez d’argent dans l’argent ?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you have enough for a very short question.
assez pour une toute petite question.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did you have enough information about circumcision?
aviez-vous eu assez d'information sur la circoncision?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
check if you have enough insulin for your dose.
a. vérifiez si vous avez suffisamment d’ insuline pour votre dose.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
do you have enough money in the cash drawer?
est-ce que vous avez assez d'argent dans le tiroir-caisse?
Letzte Aktualisierung: 2023-08-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
do you have enough medications for the whole month?
avez-vous suffisamment de médicaments pour tout le mois?
Letzte Aktualisierung: 2020-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ensure you have enough pages remaining in your passport.
assurez-vous qu'il reste suffisamment de pages dans votre passeport.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did you have enough information... ...about postpartum depression?
aviez-vous assez d'information... ...sur la dépression postnatale?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4.) check if you have enough money to survive!
4) vérifier si vous avez assez d’argent pour survivre !
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i can’t help if you think you have enough sheep.”
je ne peux pas t’aider tant que tu penses que tu as assez de brebis. »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
assuming you have enough cdrom drives, you can just mount them all.
si vous disposez de suffisamment de lecteurs de cdroms, vous pouvez tout simplement les monter tous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a-ha.com: do you have enough material for an album?
a-ha.com: as-tu suffisamment de matériel pour un nouvel album?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: