Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you made me
vous m'avez fait/tu m'as fait
Letzte Aktualisierung: 2020-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you made me cry
tu m'as fait pleurer
Letzte Aktualisierung: 2020-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how you made me feel
comment tu m'as fait sentir
Letzte Aktualisierung: 2023-11-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you made me hungry.
tu m'as donné faim.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how you made me feel?
comment tu m'as fait sentir?/comment m'as-tu fait ressentir?/comment tu m'as fait sent?
Letzte Aktualisierung: 2023-11-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
you made me feel awesome
vous m'avez fait sentir genial/tu m'as fait me sentir génial
Letzte Aktualisierung: 2023-11-24
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
you made me feel awesome.
tu m'as fait me sentir génial.
Letzte Aktualisierung: 2023-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how did you made me feel?
comment m'as-tu fait ressentir?
Letzte Aktualisierung: 2019-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you made the camp experience complete for us.
vous avez fait du camp une expérience complète pour nous.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i miss how you made me feel
Ça me manque comment tu m'as fait sentir
Letzte Aktualisierung: 2019-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he gave me complete freedom.
il me donna toute latitude.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you made me feel so happy
tu m'as rendu si heureux
Letzte Aktualisierung: 2020-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you made me cry in your country
tu m'as fait pleurer dans ton pays
Letzte Aktualisierung: 2020-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hearing from you, made me happy
ça fait plaisir de t'entendre
Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you made me feel like i deserved it
tu m'as fait sentir que je le méritais
Letzte Aktualisierung: 2020-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that was excellent!!!!!!!!! you made me cum too
that was excellent!!!!!!!!! you made me cum too
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you made me feel like a natural woman
tu m'as fait sentir comme une femme naturelle
Letzte Aktualisierung: 2019-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the transaction with you made me feel safety.
la transaction avec vous m'a fait sentir la sécurité.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and every sunday, you made me rediscover,
et chaque dimanche, tu me faisais retrouver,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where you made me live some wonderful times,
où tu m’as fait vivre des heures passionnantes,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: