Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a great deal
beaucoup
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
a great deal.
il est énorme.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
a great deal!
mais tout!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
this pleases me a great deal.
je m'en réjouis.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not a great deal.
cela n'est pas totalement déterminant.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"know a great deal"
"en sait beaucoup"
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a great deal of them.
un grand nombre d'entre elles.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can you please me now?
tu peut me tu toyer
Letzte Aktualisierung: 2019-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a great deal of dancing
a great deal ofwater –une bonne quantité d’eau
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a great deal of cowardice.
d' une grande lâcheté.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i said ``shaughnessy, you could help me a great deal''.
je lui ai dit: «shaughnessy, vous pourriez m'aider grandement.»
Letzte Aktualisierung: 2016-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a great deal has been promised.
beaucoup a été promis.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
it’s given me a great deal of confidence.
, i ^ , ] a + i ^ + , g m * ' ai x l g + ami ^ * h a ^ e ,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dr. dagher: my mom inspired me a great deal.
dredagher: ma mère m’a énormément inspirée.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“hubert reeves taught me a great deal and, in
“personne n’en voulait… quand j’ai
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it has given me a great deal to think about.
cela me fait penser aux pyramides.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but he was different, and he helped me a great deal.”
ce qui, à l’époque, n’était pas du tout courant.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an airing would do me a great deal of good, i am sure.
cela me fera grand bien de prendre l’air.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'i believe it helped me a great deal,' he affirmed.
«je dois lui rendre hommage car il n'a cessé de me prodiguer ses encouragements.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he told me a great deal about conditions [in the interior].
il me parla longuement de la situation [à l’intérieur].
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: