Sie suchten nach: you sneaked into my heart like sleep (Englisch - Französisch)

sneaks into my heart.
se glisse dans mon cœur.

into my heart. i embrace you
dans mon cœur. je vous embrasse

as it has jumped into my heart.
tandis qu’il a sauté dans mon coeur.

marvelous light comes into my heart
de la lumière merveilleuse vient dans mon cœur

since jesus came into my heart".
depuis que jésus vit en moi."

and in sorrow gazed into my heart;
l'enfonçait dans mon cœur blessé.

to attach my heart like a performing bear !
attacher mon âme comme un ours savant !

sound of rain drops penetrated into my heart.
du bruit de gouttes de pluie pénétra dans mon coeur.

tears fall in my heart like the rain on the town.
il pleure dans mon cœur comme il pleut sur la ville.

my heart sank into my boots.
j'ai eu les boules.

i prayed and invited jesus christ into my heart and life
péchés et j'ai invité jésus-christ à entrer dans mon

the fear and terror in me began disappearing and peace came into my heart. i came to sleep well and eat well.
la peur et la terreur en moi ont commencé à disparaître et la paix est entrée dans mon cœur. j’ai commencé à bien dormir et manger.

beautiful flowers in various colors brought joy into my heart;
des belles fleurs en diverses couleurs portèrent joie à mon coeur :

this he plunged into my heart several times so that it penetrated my entrails.
il me semblait qu’il le plongeait parfois au travers de mon cœur et l’enfonçait jusqu’aux entrailles.

"since jesus came into my heart, since jesus came into my heart,
" depuis que jésus vit en moi, depuis que jésus vit en moi,

as i sit here in the meeting, i feel the word go straight into my heart.”
quand je suis à la réunion, je sens que la parole me va droit au cœur.

but by faith i said, i believe him, and he came into my heart and changed my life.
mais grâce à la foi j’ai dit, je crois en lui, et il est venu dans mon cœur et il a changé ma vie.

as you can imagine, my heart was pounding when i first walked into “my” room.
j’avais le coeur qui battait assez fort, comme vous vous en doutez.

bob jones poured into my life and, from the moment we first met, spoke directly into my heart.
bob jones versé dans ma vie et, partir du moment où nous nous sommes rencontrés, parlé directement dans mon coeur.

i did not speak a word; my soul seemed to have passed into my heart and my heart into my eyes.
je ne disais rien, mon âme semblait être passée toute dans mon cœur et mon cœur dans mes yeux.