Sie suchten nach: you used the wrong phrase, i guess (Englisch - Französisch)

used the wrong procedure
utiliser la mauvaise procédure.

have you used the service?
en ce qui concerne certaines initiatives lancées par l’office, leur portée et leur évaluation par les usagers peuvent être considérées très favorables.

if you used the cd version
si vous avez utilisé la version sur cd

you used the word 'urgency'.
vous avez employé le mot "urgence".

as well, we could have used the wrong surname for matching.
ii était également possible que l'on se soit servi du mauvais nom de famille pour effectuer les rapprochements.

have you used the terms properly?
avezvous utilisé les termes adéquatement?

ms drennar argued that he had not used the wrong verb tense.
mme drennar a avancé qu'il n'avait pas utilisé un mauvais temps de verbe.

you used the supplies directly in your work.
toutefois, ils ne comprennent pas les frais de véhicule à moteur.

when was the last time you used the photocopier?
à quand remonte la dernière fois que vous avez utilisé la photocopieuse ?

we fear that the majority of the committee members have used the wrong tactics.
nous craignons que la majorité de la commission ne se soit perdue dans des considérations tactiques.

yeah, well so when was the last time you used the photocopier?
ah bon. quand avez-vous utilisé la photocopieuse pour la dernière fois ?/à quand remonte la dernière fois que vous avez utilisé la photocopieuse ?

have you used the internet in the past three months?
avez-vous utilisé(e) l'internet dans le trois derniers mois?

the minister says that the appellant has used the wrong tax rate in assessing its sales tax liability.
selon le ministre, l'appelante aurait utilisé le mauvais taux de la taxe de vente pour établir le montant de la taxe à payer.

how often have you used the service in the past 6 months?
Ì assez bon Ì ne sais pas guide d’Évaluation participative

it is not uncommon to find that one has used the wrong formula to compute the minimum sample size required.
il n'est pas rare qu'on utilise la mauvaise formule pour calculer la taille minimale de l'échantillon nécessaire.

i believe that we have failed over the last 40 years in the unity debate because we have used the wrong process.
je crois que le débat sur l'unité qui dure depuis une quarantaine d'années n'a rien donné parce que nous ne suivons pas le bon processus.

you used the word "health" in connection with the economy and sport.
quant au mot "santé", vous l' avez utilisé en rapport avec healthy economy et en parlant de santé et de sport.

• seventeen of the 60 travel claims examined used the wrong amount and were underpaid for meal allowances and kilometric rates.
• sur les 60 demandes de remboursement de frais de voyage examinées, 17 indiquaient un montant erroné et réclamaient des allocations de repas et des taux de kilométrage moindres que ceux alloués.

he argues that the selection board therefore used the wrong job description to assess the candidates and failed to determine the merit of the candidates.
il soutient que, par conséquent, le jury de sélection a utilisé la mauvaise description de travail pour évaluer les candidats et a fait défaut de déterminer leur mérite.

internet usehave you used the internet in the past three months (n=1423)?
utilisation d'internetavez-vous utilisé internet au cours des trois derniers mois (n=1423)?