Sie suchten nach: young and inexperienced person (Englisch - Französisch)

she's young, naive and inexperienced.
elle est jeune, naïve et inexpérimentée.

and the working class is young and inexperienced.
la classe ouvrière est jeune et inexpérimentée.

i am young and inexperienced, but i like to experiment.
i am young and inexperienced, but i like to experiment.

most of the women affected are young and sexually inexperienced.
les femmes les plus concernées sont plutôt jeunes et en début de sexualité.

in those times i was a newcomer, young and inexperienced.
a cette époque, j’étais un nouveau venu, jeune et inexpérimenté.

inefficient and inexperienced fund management
∙ la gestion des fonds est inefficace et inexpérimentée

many young and inexperienced parents on the first call for help from grandparents.
beaucoup de parents jeunes et inexpérimentés sur le premier appel à l'aide de grands-parents.

and inexperienced, the auva data shows.
informations complémentaires : dr. karl koerpert, allgemeine unfallversicherungsanstalt, adalbert stifter strasse 65, a ­1200 vienne tel: 0043­1/33111­512.

they are young and inexperienced, however, and lack proper infrastructure and equipment.
mais ils sont jeunes et inexpérimentés et manquent des infrastructures et du matériel appropriés.

unknown, but young and/or inexperienced dogs appear to be at increased risk.
inconnu, mais les jeunes et / ou inexpérimentés chiens semblent être à risque accru.

hpma provides a tool by which an inexperienced person can ask a
◆ le lieutenant-colonel pete young, officier de la sécurité des vols de la 1re division aérienne du canada.

the get learned, however, that most of the journalists are relatively young and inexperienced.
l’eeg a cependant appris que la plupart des journalistes sont relativement jeunes et inexpérimentés.

the haitian national police is young and inexperienced, and the justice system needs overhaul.
la police nationale haïtienne est jeune et manque d'expérience, et il faut revoir le système judiciaire.

many of the young canadian sailors went to sea, young and inexperienced against a skillful enemy.
« beaucoup de marins canadiens, jeunes et inexpérimentés, ont pris la mer pour affronter un ennemi aguerri.

thousands of young and inexperienced canadians went to sea, unprepared but ready to fight, and they fought.
des milliers de jeunes canadiens inexpérimentés sont allés en mer mal préparés, mais prêts à se battre, et ils se sont battus.

seeing the new nanyue king was young and inexperienced, the greedy minyue king zuo ying decided to invade nanyue.
voyant que le nouveau ri de nanyue est jeune et inexpérimenté, le cupide roi de minyue zuo ying décide de l'envahir.

she felt alone and inexperienced in caring for her new baby boy.
elle se sentait seule et sans expérience pour s'occuper de son fils nouveau-né.

decentralization; interaction between young and inexperienced scientists and recognized academics, local community involvement and support.
167. décentralisation; interaction entre de jeunes scientifiques inexpérimentés et d'éminents spécialistes, participation et soutien des communautés locales.

we attributed the low number of pairs that successfully fledged young to predation, poor weather conditions, and inexperienced adults.
le nombre peu élevé de couples ayant mené des jeunes à l’envol est attribuable à la prédation, aux conditions climatiques défavorables et à l’inexpérience d’adultes.

in connection with measures to reduce unemployment, what specific strategies were followed to train young unskilled and inexperienced workers?
concernant la lutte contre le sous-emploi, quelles stratégies concrètes sont-elles menées en matière de formation des travailleurs jeunes, non qualifiés et inexpérimentés?