Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what is your bad experience ?
quelle est votre mauvaise expérience?
Letzte Aktualisierung: 2019-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– quit all your bad habits.
- quittez toutes vos mauvaises habitudes.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if your bad i'm your dad
juge moi quand tu es parfait
Letzte Aktualisierung: 2021-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you are bad then i am your bad
si tu es mauvais alors je suis ton mauvais
Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and your bad reputation never depart.
25.10 de peur qu'en l'apprenant il ne te couvre de honte, et que ta mauvaise renommée ne s'efface pas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they said, ‘your bad omens attend you.
ils dirent: «votre mauvais présage est avec vous-mêmes.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
your bad might be someone else's good.
ce qui est mal pour vous peut être bien pour quelqu’un d’autre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he said, ‘your bad omens are from allah.
il dit: «votre sort dépend d'allah.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
lower your bad cholesterol and raise your good cholesterol
diminuer votre taux de mauvais cholestérol et augmenter le taux du bon cholestérol
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your nutrition choices can help reduce your bad cholesterol.
vos choix en matière de nutrition peuvent aider à réduire votre taux de mauvais cholestérol.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you, mr santer, are insisting on your bad choice!
d'ailleurs, cela n'était sans doute pas possible en raison de la dépendance de la commission à l'égard des gouvernements.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
say goodbye to your bad nights and enjoy restful sleep.
vous pourrez enfin dormir profondément et dire adieu aux nuits agitées.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if that is the case, i can forgive you for your bad timing.
je veux bien alors fermer les yeux sur votre mauvais timing.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
– quit all your bad habits like tobacco, marijuana and alcohol.
- quittez toutes vos mauvaises habitudes comme le tabac, la marijuana et l'alcool.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– give up all your bad habits like alcohol, marijuana and tobacco.
- abandonnez toutes vos mauvaises habitudes comme l'alcool, la marijuana et le tabac.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do i have to keep playing football about which of your bad team?
dois-je continuer à jouer le football sur lequel de votre équipe de mauvaise?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all soscuisine meal plans include foods that help you reduce your bad cholesterol.
tous les menus soscuisine portent une attention particulière aux aliments qui vous aident à améliorer votre taux de cholestérol.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don’t eat too fast! connected fork can help you with your bad food habits
ne mangez pas trop vite ! une fourchette connectée améliore vos habitudes alimentaires
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we shall expiate your bad deeds and admit you to the gardens wherein streams flow.
alors, certes, j'effacerai vos méfaits, et vous ferai entrer aux jardins sous lesquels coulent les ruisseaux.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
10 lest one who hears it put you to shame, and your bad reputation never depart.
10 de peur qu'en l'apprenant il ne te couvre de honte, et que ta mauvaise renommée ne s'efface pas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: