Google fragen

Sie suchten nach: dare to dream (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

dare to be different

Griechisch

τολμούν να είναι διαφορετική

Letzte Aktualisierung: 2015-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

At Maastricht, we had the euro to dream about.

Griechisch

Στο Μάαστριχτ είχαμε για να ονειρευόμαστε το ευρώ.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

We have to dream upnew ways of running factories!

Griechisch

Πρέpiει να είναιδυνατόν!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

It is utopian to dream that 1996 will change everything.

Griechisch

Το όνειρο, ότι το 1996 όλα θα αλλάξουν, είναι κατά τη γνώμη μου αρκετά ουτοπικό.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

We must dare to make real choices.

Griechisch

Πρέπει να τολμήσουμε να κάνουμε πραγματικές επιλογές.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Do not dare to make that mistake!

Griechisch

Μην τολμήσετε να διαπράξετε αυτό το λάθος!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

I dare to hope that they will be kept.

Griechisch

Τολμώ να ελπίζω ότι θα τηρηθούν.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

I would never dare to say this.

Griechisch

Εγώ δεν θα τολμούσα να το πω αυτό.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

“If you dare to dream about something,you are able to make it come true.”

Griechisch

« Αν τολήσει να ονειρευτεί κάτι, αυτό σηαίνει ότι έχει την ικανότητα να το piραγατοpiοιήσει.»

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Let us dare to stand up for truth.

Griechisch

Ας τολμήσουμε να υπερασπιστούμε την αλήθεια.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

To plead for all this is not « to dream the impossible dream ».

Griechisch

Οι προτάσεις αυτές δεν αποτελούν « άπιαστο όνειρο ».

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

We dare to hope so, but we have no proof.

Griechisch

Τολμάμε να το ελπίζουμε, αλλά δεν έχουμε καμία απόδειξη περί αυτού.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

How can we dare to encourage such dangerous investments?

Griechisch

Με ποιο θράσος ενθαρρύνουμε τέτοιες επικίνδυνες επενδύσεις;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

I dare to believe that you can be reassured by this.

Griechisch

Παίρνω λοιπόν το θάρρος να θεωρήσω ότι σας έχω καθησυχάσει ως προς το σημείο αυτό.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

It is nice to dream, practice is there, and we have to take things in hand.

Griechisch

Είναι ωραίο να ονειρεύεται κανείς, η πρακτική εφαρμογή είναι κάτι εφικτό και απλώς πρέπει να πάρουμε την κατάσταση στα χέρια μας.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

And when you dare to protest, they laugh in your face.

Griechisch

Και όταν τολμήσετε να διαμαρτυρηθείτε, σας κοροϊδεύουν κατάμουτρα.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

We must dare to face up to the reality of the matter.

Griechisch

Πρέπει να τολμήσουμε να αντιμετωπίσουμε την πραγματικότητα.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

We do not dare to take on demanding jobs or try something new.

Griechisch

Δεν τολμάμε να αναλάβουμε απαιτητικά καθήκοντα ή να δοκιμάσουμε κάτι καινούριο.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

If there are no real perspectives, we should dare to stop.

Griechisch

Αν δεν υπάρχουν ουσιαστικές προοπτικές, πρέπει να έχουμε το θάρρος να σταματήσουμε.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

The national authorities must dare to monitor farms and their production.

Griechisch

Οι εθνικές αρμόδιες αρχές πρέπει να τολμήσουν να επιβλέπουν τα αγροκτήματα και τη διαδικασία παραγωγής σε αυτά.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK