Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
defeated
Απορρίπτεται
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
amendment defeated
Τροπολογία που απορρίφθηκε
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
defeated, 10/19/5
pierre chevalier
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the amendments were defeated.
Οι τροπολογίες απορρίπτονται.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voting: amendment defeated
Αποτέλεσμα της ψηφοφορίας: Η τροπολογία απορρίπτεται
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.3 (belabed): defeated
3.3(belabed): απορρίπτεται
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i am glad they were defeated.
Χαίρομαι που απέτυχαν.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
defeated (35 votes to 16)
Απορρίπτεται – (16 ψήφοι υπέρ· 35 κατά)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amendment defeated by the rapporteur.
Δεκτή από τον εισηγητή.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sadly, this amendment was defeated.
Αποτελεί λυπηρό γεγονός η καταψήφιση της τροπολογίας.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
%1, you are defeated! bye, bye...
% 1, νικηθήκατε! Σας χαιρετούμε...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the serbs defeated italy, 3-0.
Η ομάδα της Σερβίας κέρδισε την Ιταλία με σκορ 3-0.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
defeated, vote result 13/30/6
απορρίπτεται με 13/30/6
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
at sacrifice hardy defeated mr. anderson.
Στο sacrifice, ο Τζεφ νίκησε τον Μίστερ Άντερσον.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the greek team defeated russia 13-10.
Η Ελληνική ομάδα νίκησε τη Ρωσία με σκορ 13-10.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
at , the brood defeated the j.o.b.
Την επόμενη μέρα, ο Τζάρετ επανέκτησε τον τίτλο.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
defeated - already included, according to rapporteur
Απορρίπτεται, κατά τον εισηγητή περιλαμβάνεται ήδη
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
defeated, 13 votes in favour, 11 abstentions
Απορρίπτεται με 13 ψήφους υπέρ και 11 αποχές
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the bulgarian men's volleyball team defeated argentina.
Η ανδρική ομάδα βόλεϊ της Βουλγαρίας νίκησε την Αργεντινή.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the following amendments were defeated during the discussion:
Κατά τη διάρκεια των συζητήσεων οι ακόλουθες τροπολογίες απορρίθηκαν:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: