Google fragen

Sie suchten nach: finalities (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

But the European Union exists today and cannot just wait for the debate on finalities.

Griechisch

Ωστόσο, η Ευρωπαϊκή Ένωση υφίσταται ήδη σήμερα και δεν μπορεί να περιμένει τα αποτελέσματα της συζήτησης περί σκοπιμότητας.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

ECOFIN - Directive on settlement finality in payment and securities settlement systems

Griechisch

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ - Οδηγία σχετικά με το αμετάκλητο του διακανονισμού στα συστήματα πληρωμών και στα συστήματα διακανονισμού αξιογράφων *

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Furthermore the Commission has stressed the finality and exceptional nature of the aid package.

Griechisch

Η Επιτροπή υπογραμμίζει, εξάλλου, τον εξαιρετικό και οριστικό χαρακτήρα αυτού του πακέτου ενισχύσεων.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Settlement finality in payment and securities settlement systems

Griechisch

Διακανονισμός στα συστήματα πληρωμών και στα συστήματα διακανονισμού αξιογράφων

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

1998/26/EC: Settlement Finality Directive

Griechisch

την οδηγία 1998/26/ΕΚ για το αμετάκλητο του διακανονισμού

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

3.12 The requirement for CSD links involves the setting up of identical settlement finality rules.

Griechisch

3.12 Η απαίτηση για σύνδεση ΚΑΤ περιλαμβάνει τη θέσπιση πανομοιότυπων κανόνων σχετικά με το αμετάκλητο του διακανονισμού.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Amendment of the Settlement Finality Directive and the financial collateral directive (securities)

Griechisch

Τροποποίηση της οδηγίας για το αμετάκλητο του διακανονισμού και της οδηγίας για την παροχή χρηματοοικονομικής ασφάλειας (αξιόγραφα)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Article 1: Changes to the Settlement Finality Directive ("SFD")

Griechisch

Άρθρο 1: Τροποποίηση της οδηγίας σχετικά με το αμετάκλητο του διακανονισμού («SFD»)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Differences in the availability/timing of intra-day settlement finality

Griechisch

Διαφορές στη διαθεσιμότητα / στις ώρες ενδοημερήσιου διακανονισμού

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Implementation of the Settlement Finality Directive

Griechisch

Εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με το αμετάκλητο του διακανονισμού

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

It may also degrade the legal certainty about the finality of payments.

Griechisch

Μπορούν επίσης να μειώσουν την ασφάλεια δικαίου όσον αφορά τον οριστικό χαρακτήρα των πληρωμών.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Neither the Finality Directive nor any other EU legislation cover this wider aspect of monetary policy.

Griechisch

Ούτε η οδηγία για το αμετάκλητο του διακανονισμού ούτε οποιαδήποτε άλλη κοινοτική νομοθεσία καλύπτουν το ευρύτερο αυτό θέμα νομισματικής πολιτικής.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Objectives, results and impact of the Settlement Finality SFD

Griechisch

Στόχοι, αποτελέσματα και επιπτώσεις της οδηγίας για το αμετάκλητο του διακανονισμού

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Proposal for a European Parliament and Council Directive on Settlement Finality and Collateral Security

Griechisch

"Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τον οριστικό χαρακτήρα του διακανονισμού και τη σύσταση ασφαλειών"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

SETTLEMENT FINALITY

Griechisch

ΟΡΙΣΤΙΚΟΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Settlement Finality

Griechisch

ΤΟΥ ΔΙΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Settlement finality in payment and securities settlement systems

Griechisch

Το αμετάκλητο του διακανονισμού στα συστήματα πληρωμών και στα συστήματα διακανονισμού αξιογράφων

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The Settlement Finality Directive – Rationale and Description

Griechisch

Η οδηγία για το αμετάκλητο του διακανονισμού – Σκεπτικό και περιγραφή

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

finality of settlement.

Griechisch

τον οριστικό χαρακτήρα του διακανονισμού.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the finality of book-entry transfers;

Griechisch

ο αμετάκλητο της μεταβίβασης με λογιστική εγγραφή·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK