Sie suchten nach: fused to (Englisch - Griechisch)

aflibercept is a recombinant fusion protein consisting of portions of human vegf receptor 1 and 2 extracellular domains fused to the fc portion of human igg1.
Η αφλιβερσέπτη είναι μια ανασυνδυασμένη πρωτεΐνη σύντηξης που αποτελείται από τμήματα των εξωκυτταρικών περιοχών των υποδοχέων1 και 2 του ανθρώπινου vegf συντετηγμένα στο τμήμα fc του ανθρώπινου igg1.

the ten also denounced the pressure exerted on poland by a thoroughly to talitarian regime, which has clearly obstinately re fused to tolerate evolution of any kind.
Μιά ευ­ρωπαϊκή εμπορική πολιτική είναι, ώς έκ τούτου, απα­ραίτητη καί πρέπει νά συνδυασθεί μέ μιά κοινή προσπάθεια στό πεδίο τής έρευνας.

the one sentence 'but you and baruch still have each other' kept surfacing in my mind and re fused to sink down to the floor of my memory.
Στο θέμα της τηλεόρασης παραδείγματος χάρη ήταν πολύ δύ­σκολο να απαντηθεί αυτό.

in a recent interview, mr le pen stubbornly re fused to acknowledge any form of obligation to the declaration of human rights of 1789, even though it is in cluded in the preamble to the french constitution.
Η διατύπωση είναι εξάλλου ελάχιστα ικανοποιητική, επειδή στην πράξη δεν υπάρχει ιεράρχηση.

the werner plan mapped out three stages on the road to economic and monetary union, with the final stage due to be reached by 1 980, when national instruments for economic and monetary control would be fused to become community instruments used for common ends.
Το «σχέδιο werner» προέβλεπε την πραγματοποίηση της οικονομικής και νομισματικής Ένωσης σε τρία στάδια, όπου το τελικό στάδιο, κατά τη διάρκεια του οποίου τα εθνικά όργανα ελέγχου της οικονομικής και νομισματικής δραστηριότητας επρόκειτο να γίνουν κοινά και να χρησιμοποιηθούν για την επίτευξη κοινών στόχων, έπρεπε να επιτευχθεί το έτος 1980.

aflibercept, also known as vegf trap in the scientific literature, is a recombinant fusion protein consisting of vegf-binding portions from the extracellular domains of human vegf receptors 1 and 2 fused to the fc portion of the human igg1.
Το aflibercept, επίσης γνωστό ως vegf trap στην επιστημονική βιβλιογραφία, είναι μια ανασυνδυασμένη πρωτεΐνη σύντηξης αποτελούμενη από συνδετικές μοίρες του vegf προερχόμενες από τα εξωκυττάρια τμήματα των ανθρώπινων υποδοχέων vegf 1 και 2 ενωμένα με την fc μοίρα της ανθρώπινης ανοσοσφαιρίνης (igg1).

inside the sun hydrogen collides and fuses together at extremely high temperatures (about 15 million ºc) and enormous gravitational pressures: 600 million tonnes of hydrogen is fused to helium every second.
Στον Ήλιο τα άτοα του υδρογόνου ενώνονται και τήκονται σε εξαιρετικά υψηλέ θεροκρασίε (piερίpiου 15 εκατούρια °c) και ε τεράστιε βαρυτικέ piιέσει: 600 εκατούρια τόνοι υδρογόνου τήκονται σε ήλιο κάθε δευτερόλεpiτο.

belatacept, a selective costimulation blocker, is a soluble fusion protein consisting of a modified extracellular domain of human cytotoxic t-lymphocyte-associated antigen 4 (ctla-4) fused to a portion (hinge-ch2-ch3 domains) of the fc domain of a human immunoglobulin g1 antibody.
Το belatacept, ένας εκλεκτικός αναστολέας της συνδιέγερσης, είναι μια διαλυτή πρωτεΐνη σύντηξης αποτελούμενη από ένα τροποποιημένο εξωκυτταρικό πεδίο ανθρώπινου σχετιζόμενου με τα t-λεμφοκύτταρα κυτταροτοξικού αντιγόνου 4 (ctla-4) και από ένα τμήμα (άρθρωση-ch2-ch3 πεδία) του fc πεδίου ενός αντισώματος ανθρώπινης ανοσοσφαιρίνης g1.