Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
overdose with 40 mg/ kg (20 times the recommended dose) of clomicalm produced hunched posture, tremors, flushed abdomen and decreased activity in dogs.
Με χορήγηση 20 mg/ kg clomicalm (5 φορές τη µέγιστη θεραπευτική δόση), παρατηρήθηκαν βραδυκαρδία και αρρυθµίες (κολποκοιλιακός αποκλεισµός και έκτακτες κοιλιακές συστολές) περίπου 12 ώρες µετά τη χορήγηση. Υπερδοσολογία µε 40 mg/ kg (20 φορές τη συνιστώµενη δόση) του clomicalm προκάλεσε κατάπτωση, µυϊκό τρόµο, χαλαση των κοιλιακών τοιχωµάτων και µειωµένη δραστηριότητα στους σκύλους.
transient treatment-related physical signs, some of which suggest neural toxicity, such as open-mouth breathing, salivation, white foamy emesis, ataxia, trembling, decreased activity, and/or hunched posture were observed in dogs at exposure levels approximately 23 times the clinical exposure level.
Παροδικά φυσικά σημεία σχετιζόμενα με τη θεραπεία, μερικά από τα οποία συνιστούν νευρική τοξικότητα, όπως αναπνοή με ανοικτό στόμα, σιελόρροια, λευκωπός αφρώδης έμετος, αταξία, τρόμος, μειωμένη δραστηριότητα και/ή κυρτή στάση παρατηρήθηκαν σε σκύλους σε επίπεδα έκθεσης περίπου 23 φορές υψηλότερα από το επίπεδο κλινικής έκθεσης.