Sie suchten nach: i can't stay without you (Englisch - Griechisch)

i can't live without you.
Δε μπορώ να ζήσω χωρίς εσένα.

i can't face you.
Δεν μπορώ να σε αντικρίσω.

i can't.
Δεν μπορώ.

can't stay here
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΜΙΛΗΣΩ!

i can't eat.
Δεν μπορώ να φάω.

i can't make you any promises.
Δεν μπορώ να σου υποσχεθώ τίποτα.

i can't wait to see you tomorrow
ανυπομονώ να σε δω.

i can't complain.
Δεν έχω παράπονα.

i'm sorry, i can't stay long.
Συγνώμη, δεν μπορώ να κάτσω για πολλή ώρα.

"i can't give you an exact date.
"Δεν μπορώ να σας δώσω ακριβή ημερομηνία.

"i can't be independent.
"Δεν μπορώ να είμαι ανεξάρτητη.

i can't drink alcohol.
Δε μπορώ να πιώ αλκοόλ.

i can't express my feelings.
Δεν μπορώ να εκφράσω τα συναισθήματά μου.

"and i can't go forward."
"Και δεν μπορώ να πάω μπροστά".

"i can't go back," he said.
"Δεν μπορώ να πάω πίσω", ανέφερε.

fine, we will sort it out without you.'
"Δεν θέλετε να γνωμοδοτήσετε; Καλά, θα το κανονίσουμε χωρίς εσάς.»

we have support from the highest levels in the institutions to push forward, but i can't do it without you.
Έχουμε στήριξη από τα υψηλότερα επίπεδα στα θεσμικά όργανα για να προχωρήσουμε, αλλά αυτό δε μπορεί να γίνει χωρίς εσάς.

i will be frank: i can't do that.
Θα είμαι ειλικρινής: δεν μπορώ να το κάνω αυτό.

we cannot resolve the matter without you.
aυτό δεν μπορούμε να το ρυθμίσουμε μόνοι μας.

without you, this would not have been possible.
Χωρίς εσάς, αυτό δεν θα ήταν δυνατό.