Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ices of icj icnaf
ΦΕΚ ΦΚΕ ΦΠΑ
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
icnaf-type topside chafer
Προστατευτικό άνω πλευράς τύπου icnaf
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
upon the entry into force of this convention , each proposal that has been transmitted or is effective at that time under article viii of the international convention for the northwest atlantic fisheries , 1949 , ( " the icnaf convention " ) shall , subject to the provisions of the icnaf convention , become a measure binding on each contracting party with respect to the regulatory area immediately , if the proposal has become effective under the icnaf convention , or at such time as it becomes effective thereunder .
Κατά την έναρξη ισχύος της παρούσης συμβάσεως κάθε πρόταση, η οποία διαβιβάσθηκε ή ίσχυσε δυνάμει του άρθρου viii της διεθνούς συμφωνίας του 1949 για την αλιεία του Βορειοδυτικού Ατλαντικού (σύμβαση icnaf) καθίσταται, υπό την επιφύλαξη των διατάξεων της συμβάσεως icnaf, εκτελεστό μέτρο για κάθε συμβαλλόμενο μέρος ως προς τη ζώνη διακανονισμού, είτε αμέσως, εάν η πρόταση είχε ήδη τεθεί σε ισχύ δυνάμει της συμβάσεως icnaf, είτε κατά το χρόνο κατά τον οποίο πρέπει να τεθεί σε ισχύ δυνάμει της εν λόγω συμβάσεως.