Google fragen

Sie suchten nach: libelled (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

CIA Security claims that Signalson and Securitel have libelled it by claiming in particular that the Andromède alarm system which it markets did not fulfil the requirements laid down by Belgian legislation on security systems.

Griechisch

Υποθ. C-194/94 CIA Security International SA κατά Signalson SA και Securitel SPRL Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

considered herself to have been libelled by an article in the newspaper France Soir, of which more than 200 000 copies had been sold in France but only 230 copies in England and Wales.

Griechisch

της εξουσίας μέσω μιας αντιπροσωπευτικής συνέλευσης.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

An Istanbul court ordered a ban on Turkish access to British author Richard Dawkins' site (www.richarddawkins.net) after controversial Islamist and creationist Adnan Oktar claimed the site libelled his character.

Griechisch

Δικαστήριο της Ιστανμπούλ έδωσε εντολή για απαγόρευση της Τουρκικής πρόσβασης στο δικτυακό τόπο του Βρετανού συγγραφέα Ρίτσαρντ Ντόουκιν (www.richarddawkins.net), όταν ο αμφιλεγόμενος Ισλαμιστής και πιστός του δόγματος του Δημιουργού των ειδών Αντνάν Οκτάρ, ισχυρίστηκε ότι ο δικτυακός τόπος δυσφημεί το χαρακτήρα του.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

And the other group of foreign fellow citizens, those who are being libelled as asylum-abusers, these foreigners and these refugees have every right to expect us to come out in their support with the only thing we, as a European Parliament, really have, and that is our moral integrity.

Griechisch

Marinaro θα συμβάλουμε στην πραγματική άσκηση των δικαιωμά­των των διακινούμενων εργαζομένων.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

Authorised by a decision of the President of the Russian Federation, euphemistically named 'special assignment units' of the federal security services may be used against so-called terrorists or those who have allegedly libelled the state.

Griechisch

Εξουσιοδοτημένες βάσει απόφασης του Προέδρου της Ρωσικής Ομοσπονδίας, οι κατ' ευφημισμόν ονομαζόμενες "μονάδες ειδικών αποστολών" των ομοσπονδιακών υπηρεσιών ασφαλείας μπορούν να χρησιμοποιηθούν κατά υποτιθέμενων τρομοκρατών ή ανθρώπων οι οποίοι υποτίθεται ότι εξύβρισαν το κράτος.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK