Sie suchten nach: liquidity risk (Englisch - Griechisch)

liquidity risk
κίνδυνος ρευστότητας

* liquidity risk
" κίνδυνος ρευστότητας * συναλλαγματικός κίνδυνος

liquidity risk management
διαχείριση του κινδύνου ρευστότητας

management of liquidity risk
Διαχείριση του κινδύνου ρευστότητας

liquidity risk (ecu million)
(σε εκατομμύρια ecu)

en appropriate level of liquidity risk tolerance .
Οι προτεινόµενες αλλαγές στο παράρτηµα v επισηµαίνουν την ανάγκη να τεθεί από το διοικητικό συµßούλιο ένα κατάλληλο επίπεδο ανοχής κινδύνου ρευστότητας .

* interest rate risk * liquidity risk * exchange risk
" πιστωτικός κίνδυνος " κίνδυνος επιτοκίων ' κίνδυνος ρευστότητας " συναλλαγματικός κίνδυνος

this risk may comprise both credit and liquidity risk .
“ Ëïãáñéáóìüò loro ” åßíáé ï üñïò ðïõ ÷ ñçóéìïðïéåß ç áíôáðïêñßôñéá ôñÜðåæá ãéá íá ðåñéãñÜøåé ôï ëïãáñéáóìü ðïõ ôçñåß åð ’ ïíüìáôé ìéáò îÝíçò ôñÜðåæáò .

* credit risk * interest rate risk * liquidity risk * exchange risk
' κίνδυνος επιτοκίων

liquidity risk( annexes v and xi of directive 2006/48/ ec)
Κίνδυνος ρευστότητας( παραρτήµατα v και xi της οδηγίας 2006/48/ ΕΚ)

this risk comprises, in particular, operational risk, credit risk and liquidity risk.
Είναι ένα αποκεντρωμένο σύστημα που αποτελείται από εθνικά ΣΔΣΧ, το μηχανισμό πληρωμών της ΕΚΤ (Εpm) και το μηχανισμό διασύνδεσης.

the nature of other risks including liquidity risk inherent in securitised assets;
φύση άλλων κινδύνων, συμπεριλαμβανομένου του κινδύνου ρευστότητας που ενέχουν τα τιτλοποιημένα περιουσιακά στοιχεία·

the proposals should lead to enhanced capitalisation and improved liquidity risk management of the eu banking sector.
Οι προτάσεις πρέπει να οδηγήσουν σε ενισχυμένη κεφαλαιοποίηση και βελτιωμένη διαχείριση του κινδύνου ρευστότητας του τραπεζικού τομέα της ΕΕ.

(b) the nature of other risks including liquidity risk inherent in securitised assets;
β) φύση άλλων κινδύνων, συμπεριλαμβανομένου του κινδύνου ρευστότητας που ενέχουν τα τιτλοποιημένα περιουσιακά στοιχεία·

furthermore, the five years lock-up of investors eliminates liquidity risks.
Εξάλλου, η πενταετής περίοδος αποκλεισμού των επενδυτών εξαλείφει τους κινδύνους ρευστότητας.

unless securitisation fulfils certain minimum criteria to be considered as high quality, credit institutions still run significant liquidity risk.
Εάν οι τιτλοποιήσεις δεν πληρούν ορισμένα ελάχιστα κριτήρια που πρέπει να θεωρούνται υψηλής ποιότητας, τα πιστωτικά ιδρύματα εξακολουθούν να διατρέχουν σημαντικό κίνδυνο ρευστότητας.

bank capital requirements should better reflect liquidity risks and realign incentives on securitisation.
Οι κεφαλαιακές απαιτήσεις έναντι των τραπεζών πρέπει να αντανακλούν καλύτερα τους κινδύνους ως προς τη ρευστότητα, τα δε κίνητρα για την τιτλοποίηση απαιτήσεων πρέπει να αναπροσαρμοσθούν.

asset managers are now required to monitor liquidity risks and employ a liquidity management system.
Οι διαχειριστές περιουσιακών στοιχείων απαιτείται πλέον να παρακολουθούν τους κινδύνους ρευστότητας και να εφαρμόζουν σύστημα διαχείρισης της ρευστότητας.

at the same time, however, these operations can create new risks, such as counterparty risk and liquidity risks.
Ταυτόχρονα, όμως, οι εν λόγω συναλλαγές δημιουργούν νέους κινδύνους, δηλαδή κινδύνους αντισυμβαλλόμενου και ρευστότητας.

weakness in internal risk management systems with respect to market risk, counterparty risks, funding liquidity risks and operational risks
Αδυναμία σε εσωτερικά συστήματα διαχείρισης κινδύνων αναφορικά με κινδύνους της αγοράς, κινδύνους αντισυμβαλλομένων, κινδύνους ρευστότητας χρηματοδοτήσεων και λειτουργικούς κινδύνους