Google fragen

Sie suchten nach: lubelskie (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

Lubelskie

Griechisch

Lublin*

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

Voivodship lubelskie

Griechisch

Βοεβοδάτο lubelskie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Englisch

PL31 -Lubelskie -50% -50% -

Griechisch

PL31 -Lubelskie -50% -50% -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Koroszczyn — Lubelskie - road border point

Griechisch

Koroszczyn — Lubelskie — οδικό συνοριακό σημείο

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Koroszczyn — Lubelskie — road border point

Griechisch

Koroszczyn — Lubelskie — συνοριακός οδικός σταθμός

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Dorohusk - Lubelskie - road and railway border point

Griechisch

Dorohusk - Lubelskie — οδικό και σιδηροδρομικό συνοριακό σημείο

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Dorohusk — Lubelskie — road and railway border point

Griechisch

Dorohusk — Lubelskie — οδικός και σιδηροδρομικός συνοριακός σταθμός

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in voivodship lubelskie: the poviats bialski and włodawski.

Griechisch

στην επαρχία lubelskie: οι κομητείες bialski και włodawski.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in voivodship lubelskie: the poviats bialski, Biała Podlaska and włodawski.

Griechisch

στο βοεβοδάτο lubelskie: οι κομητείες bialski, Biała Podlaska και włodawski.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Mr Dariusz WRÓBEL, burmistrz Opola Lubelskiego (Mayor of Opole Lubelskie).

Griechisch

ο κ. Dariusz WRÓBEL, burmistrz Opola Lubelskiego (δήμαρχος του Opole Lubelskie).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Mr Jacek CZERNIAK, przewodniczący Sejmiku Województwa lubelskiego (Chairman of the Sejmik of the Lubelskie voivodship),

Griechisch

ο κ. Jacek CZERNIAK, przewodniczący Sejmiku Województwa ĺubelskiego (πρόεδρος του περιφερειακού συμβουλίου της περιφέρειας Lubelskie),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

There are, however, a number of weak regions, such as Opolskie, Kujawsko-Pomorskie, Śląskie and Lubelskie.

Griechisch

Από την άλλη πλευρά όμως, περιφέρειες όπως το Opolskie, Kujawsko-Pomorskie, Śląskie και Lubelskie, παρουσιάζουν αναπτυξιακή καθυστέρηση.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

The main farming regions in Poland are Lubelskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie and Małopolskie, where the farming population accounts for 30% of total employment.

Griechisch

Έντονα γεωργικό προσανατολισμό έχουν οι ακόλουθες περιφέρειες της Πολωνίας: Lubelskie, Świętokrzyskie, Podkarpackie και Małopolskie, όπου το ποσοστό των γεωργών ανέρχεται κατά μέσο όρο στο 30% του ενεργού πληθυσμού.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Per capita GDP varied from 33 % of the EU average in the Polish region of Lubelskie to 278 % of the EU average in Inner London.

Griechisch

Σε αυτό το piλαί-σιο εντάσσεται η Πράσινη Βίβλο την οpiοία υpiέβαλε η Ευρωpiαϊκή Εpiιτροpiή την άνοιξη του 2006 (βλέpiε piλαίσιο, σ.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

The six voivodships of Lubelskie, Podkarpackie, Warminsko-Mazurskie, Podlaskie, Świętokrzyskie and Opolskie have the lowest per capita GDP in the enlarged EU.

Griechisch

Οι έξι περιφέρειες Lubelskie, Podkarpackie, Warmińsko-Mazurskie, Podlaskie, Świętokrzyskie, Opolskie παρουσιάζουν το χαμηλότερο κατά κεφαλήν ΑεγχΠ σε ολόκληρη τη διευρυμένη Ευρωπαϊκή Ένωση.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

The eastern voivodships (Podkarpackie, Lubelskie and Podlaskie), together with Warminsko-Mazurskie in the north, are the poorest regions of Poland.

Griechisch

Τα ανατολικά βοϊβοδάτα (Podkarpackie, Lubelskie, Podlaskie) καθώς και το Warmińsko-Mazurskie στο βορά, ανήκουν στις φτωχότερες περιφέρειες.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

The figures for 1998 and 1999 confirm the deterioration in the economic situation in the eastern regions (Podlaskie, Lubelskie and Podkarpackie) and in Opolskie and Kujawsko-Pomorskie.

Griechisch

Τα στοιχεία των ετών 1998, 1999 αποδεικνύουν την επιδείνωση της οικονομικής κατάστασης στις ανατολικές περιφέρειες (Podlaskie, Lubelskie und Podkarpackie) καθώς και στις περιφέρειες Opolskie και Kujawsko-Pomorskie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

If they were to receive an input of capital, farms in the voivodships of Wielkopolskie, Kujawsko-Pomorskie, Mazowieckie, Podlaskie, Lubelskie and Łódzkie could become perfectly viable units.

Griechisch

Οι γεωργικές εκμεταλλεύσεις των περιφερειών Wielkopolskie, Kujawsko-Pomorski, Mazowieckie, Podlaskie, Lubelskie και Łódzkie θα μπορούσαν, με την κατάλληλη διάθεση κεφαλαίων, να αναπτυχθούν χωρίς πρόβλημα σε αποδοτικές μονάδες.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

50% of costs in the regions of Dolnoslaskie, Kujawsko-Pomorskie, Lubelskie, Lubuskie, Lódzkie, Malopolskie, Mazowieckie, Opolskie, Podkarpackie, Podlaskie, Pomorskie, Slaskie, Swietokrzyskie Warminsko-Mazurskie, Wielkopolskie and Zachodniopomorski;

Griechisch

στο 50% όσον αφορά τις περιοχές Dolnosslaskie, Kujawsko-Pomorskie, Lubelskie, Lubuskie, Lσdzkie, Malσpolskie, Mazowieckie, Opolskie, Podkarpackie, Podlaskie, Pomorskie, Slaskie, Swietokrzyskie Warminsko-Mazurskie, Wielkopolskie €ˍ€ˍ€ˍ Zachodniopomorskie,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

On the other hand, the eastern voivodships, such as Podkarpackie, Lubelskie and Podlaskie, which have low per capita incomes, and the voivodships in central and southern Poland (Mazowieckie, Małopolskie and Świętokrzyskie) provide a much higher quality of education.

Griechisch

Αντίθετα, στις ανατολικές περιφέρειες όπως Podkarpackie, Lubelskie, Podlaskie, που παρουσιάζουν χαμηλό κατά κεφαλήν εισόδημα, καθώς και στις περιφέρειες του Κέντρου και στο Νότο (Mazowieckie, Małopolskie, Świętokrzyskie), προσφέρεται διδασκαλία πολύ υψηλότερης ποιότητας.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK