Sie suchten nach: must exist for (Englisch - Griechisch)

no such data exist for cerivastatin.
Μελέτες πρωτογενούς και δευτερογενούς πρόληψης Κλινικές δοκιµές ευρείας κλίµακας µε λοβαστατίνη, πραβαστατίνη και σιµβαστατίνη έδειξαν τις ευεργετικές δράσεις της χρήσης των στατινών τόσο στην πρωτογενή και δευτερογενή πρόληψη καρδιοπαθειών, όσο και στη µακροχρόνια πρόληψη. ∆εν υπάρχουν αντίστοιχα στοιχεία για την κεριβαστατίνη.

similar arrangements already exist for wine.
Μια τέτοια ρύθμιση υπάρχει ήδη στον τομέα του οίνου.

data exist for a similar process but:
υπάρχουν δεδομένα για μια παρόμοια διαδικασία, αλλά:

high standards exist for landfills and incinerators.
Υπάρχουν σήμερα υψηλά πρότυπα για χώρους υγειονομικής ταφής και εγκαταστάσεις αποτέφρωσης.

ensuring the right incentives exist for investment
Διασφάλιση της ύπαρξης κατάλληλων κινήτρων για επενδύσεις

many technologies exist for improving energy efficiency.
Για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης υφίστανται πολλές τεχνολογίες.

no suitable alternatives exist for the proposed use;
δεν υπάρχουν κατάλληλες εναλλακτικές λύσεις της προτεινόμενης χρήσης·

harmonised standards now exist for almost all apparatus.
Τώρα υπάρχουν εναρμονισμένα πρότυπα για όλες σχεδόν τις συσκευές.

mr president, public services exist for the public.
Κύριε Πρόεδρε, οι δημόσιες υπηρεσίες έγιναν για το κοινό.

similar provisions exist for turkey under this programme.
Παρόμοιες διατάξεις υπάρχουν και για τη Τουρκία στα πλαίσια αυτού του προγράμματος.

other private agencies exist, for example, in france
ΓαΛλ/α11361, για παράδειγμα στη στην

3.4.2 the following markets exist for energy applications:
3.4.2 Για την ενεργειακή αξιοποίηση προσφέρονται οι ακόλουθες αγορές :

on the other hand, we need to create jobs and, to do this, the conditions must exist for investment by companies.
Από την άλλη μεριά, πρέπει να δημιουργήσουμε θέσεις εργασίας και, για να το κάνουμε αυτό, πρέπει να υπάρχουν οι συνθήκες για επενδύσεις από τις επιχειρήσεις.

consequently, the circumstances which must exist for the condition as to availability to be satisfied cannot have the direct or indirect effect of
Κατά συνέπεια, μέχρι την ημερομηνία αυτή η εφαρμοστέα επί της naruschawicus νομοθεσία ήταν η νομοθεσία στην οποία παραπέμπει το άρθρο 13, παράγραφος 2, στοιχείο δ', του κανονισμού 1408/71.

a account already exists for
yπάρχει ήδη o λογαριασμός για

what best practice exists for smes?
Ποιες βέλτιστες πρακτικές υπάρχουν για τις ΜΜΕ;

an extra target already exists for
Ο πρόσθετος στόχος υπάρχει ήδη για

the union exists for us as individuals.
Η Ένωση υπάρχει για εμάς ως άτομα.

a legal basis exists for this to happen.
h νομική βάση, προς τούτο, υπάρχει.

only limited experience exists for readministration of integrilin.
Υπάρχει μόνο περιορισμένη εμπειρία για την επαναχορήγηση του integrilin.