Google fragen

Sie suchten nach: my memory translate (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

my memory translate

Griechisch

θα ήθελα μια καρέκλα

Letzte Aktualisierung: 2019-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my memory

Griechisch

η μηχανή αμέσως μετά το άναμμα της εμφάνισε συναγερμό.

Letzte Aktualisierung: 2018-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

my memory dictionary

Griechisch

το λεξικό μνήμης μου

Letzte Aktualisierung: 2017-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

The fifth question has slipped my memory.

Griechisch

Το πέμπτο ερώτημα, το ξέχασα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

" ..."Roerich himself stays in my memory.

Griechisch

Αργότερα ο μεγάλος ταξιδευτής επέστρεψε στο Κούλου.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

If my memory is correct, he won three times in all.

Griechisch

Αν θυμάμαι καλά, είχε νικήσει συνολικά τρεις φορές.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

But, if my memory serves me correctly, the Council has not yet adopted that regulation.

Griechisch

Απ' ό,τι θυμάμπι, το Συμβού­λιο δεν τον ενέκρινε πκόμπ.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Still very fresh in my memory is the statement which President Reagan made here to the House.

Griechisch

Η οικονομικοπολιτική συνεργασία μεταξύ κρατών μελών έγινε στενότερη.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

I was myself a rapporteur on the free movement of midwives in 1969, if my memory serves me well.

Griechisch

Εγώ η ίδια ήμουν εισηγητής για την ελεύθερη κυκλοφορία των μαιών, το 1969, εάν θυμάμαι καλά.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

If my memory serves me right, this was the wording that was agreed by the Conference of Presidents.

Griechisch

Αν δεν με απατά η μνήμη μου, αυτή ήταν η διατύπωση που συμφωνήθηκε από τη Διάσκεψη των Προέδρων.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Mr President, thank you for refreshing my memory about the relevant part of the Rules of Procedure.

Griechisch

Σας ευχαριστώ πολύ, κύριε Πρόεδρε, για την υπενθύμιση που μου κάνατε σχετικά με το συγκεκριμένο άρθρο του Κανονισμού.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

It is the first time in my memory that a quorum has been called in this House in the middle of a vote.

Griechisch

Προχωρούμε τώρα στην ψηφοφορία.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

If my memory serves me right, in September of last year, your Parliament issued an opinion on this proposal.

Griechisch

Εάν θυμάμαι καλά, το Κοινοβούλιο γνωμοδότησε επί του θέματος αυτού το Σεπτέμβριο του περασμένου έτους.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

If my memory serves me right, in September of last year, your Parliament issued an opinion on this proposal.

Griechisch

Κύριε πρόε­δρε του Συμβουλίου σας παρακαλώ να το λάβετε και αυτό υπόψη.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

My memory stretches slightly further back than his -he was probably still a small child when this culture was developing.

Griechisch

Θυμάμαι περισσότερα πράγματα από εκείνον, που τότε προφανώς ήταν πολύ μικρός.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

A request for referral back to committee, if my memory serves me aright, may be made at any time during the debate.

Griechisch

Ούτε ύέλω να το κάνω, ύέλω μόνο να σας παρουσιάσω επιχειρήματα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

And it says, if my memory serves me right, that the Commission 'proposes' the legislative programme.

Griechisch

Το νομοθετικό πρόγραμμα είναι γεμάτο τέτοια, ενώ δεν πρόκειται για νομοθεσία.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

If my memory serves me right, while it is true that the contributions entail less expenditure for us, this has something to do with

Griechisch

Η Επιτροπή όμως δεν ανακίνησε έως τώρα το θέμα αυτό.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

Secondly, will Parliament be receiving a copy? If my memory serves me right, that would be an innovation.

Griechisch

Δεύτερος τομέας : γνωρίζετε τους δισταγμούς μας στο φορολογικό, οικονομικό και νομισματικό τομέα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

If my memory serves me correctly, this Parliament supported the Commission in its legal action against the last toll increase in the Brenner.

Griechisch

Αν θυμάμαι καλά, αυτό το Κοινοβούλιο υποστήριξε την Επιτροπή στην υποβολή αγωγής κατά της τελευταίας αύξησης των διοδίων στο Brenner.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK