Sie suchten nach: non critical (Englisch - Griechisch)

non-critical
Εμφάνιση κρίσιμης διαδρομής

critical
κρίσιμος

non-critical task
μη κρίσιμη εργασία

non-critical level
«μη κρίσιμο» επίπεδο

critical assumptions
Βασικές υποθέσεις

critical error:
ΚΡΙΣΙΜΟ ΣΦΑΛΜΑ:

non-critical file not found:%1
Δε βρέθηκε ένα μη κρίσιμο αρχείο:%1

the sanctions for non-compliance are also critical.
Οι κυρώσεις σε περίπτωση μη συμμόρφωσης είναι επίσης μεγάλης σημασίας.

this update will fix bugs and other non-critical problems.
Αυτή η ενημέρωση διορθώνει σφάλματα και άλλα μη κρίσιμα προβλήματα.

all non-critical installations of halon must be decommissioned by 31 december 2003.
Όλες οι μη κρίσιμες εγκαταστάσεις αλονών οφείλουν να έχουν παροπλιστεί έως τις 31 Δεκεμβρίου 2003.

any equipment containing halon that is not listed in annex vii is deemed non-critical.
Κάθε εξοπλισμός που περιέχει αλόνες και ο οποίος δεν απαριθμείται στο παράρτημα vii θεωρείται μη κρίσιμος.

critical factors and actors for enforcingthe non-discrimination directives
Κρίσιµι piαράγντες και ρείς στην εαρµγή των δηγιών γιατην καταpiλέµηση των διακρίσεων

advertising must not encourage behaviour that would undermine environmental protection, or portray such behaviour in a non-critical way.
Η διαφήμιση δεν πρέπει να ενθαρρύνει τρόπους συμπεριφοράς που μπορούν να υπονομεύσουν το περιβάλλον, ούτε να προβάλλει την εν λόγω συμπεριφορά ως μη κατακριτέα.

in contrast, the risk is much lower for non-critical medical procedures in which reprocessed single use medical devices are used.
Αντίθετα, ο κίνδυνος είναι πολύ μικρότερος στις μη κρίσιμες ιατρικές διαδικασίες στις οποίες χρησιμοποιούνται επανεπεξεργασμένα ιατροτεχνολογικά προϊόντα μιας χρήσης.

this includes interventions for which any bleeding that occurs is expected to be minimal, non-critical in its location or easily controlled.
Αυτό περιλαμβάνει παρεμβάσεις για τις οποίες οποιαδήποτε αιμορραγία που εμφανίζεται αναμένεται να είναι ελάχιστη, μη κρίσιμη στο σημείο που εμφανίζεται ή εύκολα ελεγχόμενη.

fragmentation, multiple non-aligned research strategies and sub-critical capacities remain a prevailing characteristic of the eu research base.
Ο κατακερματισμός των προσπαθειών, η άναρχη αύξηση του αριθμού των στρατηγικών έρευνας και οι χαμηλότερες της κρίσιμης μάζας δυνατότητες παραμένουν το κυρίαρχο χαρακτηριστικό της έρευνας στην ΕΕ.

finally he mentioned the indiscriminate and non-critical assistance by the eu to certain csos associated with the regimes in power in north africa prior to the arab spring.
Τέλος, υπενθυμίζει την ευρεία και μη κριτική στήριξη της ΕΕ σε ορισμένες ΟΚΠ που επρόσκειντο στα καθεστώτα των χωρών της Βόρειας Αφρικής πριν από την Αραβική άνοιξη.

define a harmonised europe-wide approach on critical technology for european non-dependence in space technology.
καθορισμός μιας εναρμονισμένης πανευρωπαϊκής προσέγγισης της κρίσιμης τεχνολογίας για τη μη εξάρτησης της Ευρώπης στη διαστημική τεχνολογία.

there is one issue, however, that we still regard as extremely critical, namely that of non-discrimination.
Υπάρχει, ωστόσο, ένα θέμα το οποίο εξακολουθούμε να θεωρούμε εξαιρετικά σημαντικό, αυτό της μη εισαγωγής διακρίσεων.

as soon as 75 % of the initial volume of a non-critical tariff quota has been used, or at the discretion of the competent authorities, that tariff quota shall thereafter be considered as critical.
Μόλις εξαντληθεί το 75 % του αρχικού όγκου μιας μη κρίσιμης δασμολογικής ποσόστωσης, ή κατά την εκτίμηση των αρμόδιων αρχών, η ποσόστωση αυτή θεωρείται στη συνέχεια ως κρίσιμη.