Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a cancer treatment hospital
Νοσοκομείο θεραπείας του καρκίνου
Letzte Aktualisierung: 2012-09-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
paclitaxel (used in cancer treatment),
πακλιταξέλη (χρησιμοποιούμενο για τη θεραπεία του καρκίνου),
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- paclitaxel (used in cancer treatment).
- πακλιταξέλ (χρησιμοποιούμενο για τη θεραπεία του καρκίνου).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ii.3.1.2 thyroid cancer treatment
11.3.1.2 Θεραπεία του καρκίνου του θυρεοειδούς
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
five-year survival recovery after cancer treatment
πεντάχρονη ανάρρωσις επιβίωσης μετά από καρκινοθεραπεία
many children in serbia who come to belgrade for cancer treatment are faced with long therapy periods.
Πολλά παιδιά στη Σερβία που έρχονται στο Βελιγράδι για θεραπεία κατά του καρκίνου έρχονται αντιμέτωπα με θεραπείες μεγάλης διάρκειας.
in other words, by smoking, the smoker is paying for the cost of his own cancer treatment.
Στη χώρα μου οι εισπράξεις από τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης είναι υψηλότερες από αυτές των φόρων καταχώρισης.
it also discussed training in cancer treatment, and the work already in hand on basic training in nursing.
Συζήτησε επίσης το θέμα της κατάρτισης στον τομέα της θεραπείας του καρκίνου και τις διεξαγόμενες ήδη εργασίες στον τομέα της κατάρτισης των νοσοκόμων.
for metastatic cancer, treatment should continue until the disease gets worse or the side effects become unmanageable.
Όσον αφορά τον μεταστατικό καρκίνο, η θεραπεία πρέπει να συνεχίζεται έως ότου η νόσος επιδεινωθεί ή έως ότου οι ανεπιθύμητες ενέργειες καταστούν μη ελεγχόμενες.
in fl zydelig is used on its own in patients whose cancer has not responded to treatment with two previous cancer treatments.
Στο fl, το zydelig χρησιμοποιείται μόνο του σε ασθενείς των οποίων ο καρκίνος δεν έχει ανταποκριθεί στη θεραπεία με δύο προηγούμενες θεραπείες κατά του καρκίνου.
for other types of cancer, treatment is stopped if the disease gets worse or the patient cannot tolerate the treatment.
Όσον αφορά τις υπόλοιπες μορφές καρκίνου, η θεραπεία διακόπτεται εάν η ασθένεια επιδεινωθεί ή ο ασθενής εμφανίσει δυσανεξία στη θεραπεία.
cancer treatment-induced diarrhoea (ctid) is associated with significant morbidity and may be life-threatening.
Η διάρροια που επάγεται από την ακτικαρκινική αγωγή (ctid) σχετίζεται με σημαντική νοσηρότητα και μπορεί να είναι απειλητική για τη ζωή.
even though these drugs have toxic side-effects, they are still being used over extended periods for cancer treatment.
Ακόμα κι αν αυτά τα φάρμακα παρουσιάζουν τοξικότητα, εξακολουθούν να χρησιμοποιούνται για μεγάλα χρονικά διαστήματα στη θεραπεία του καρκίνου.
in clinical trials, xgeva has been administered in combination with standard anti-cancer treatment and in subjects previously receiving bisphosphonates.
Σε κλινικές δοκιμές, το xgeva χορηγήθηκε σε συνδυασμό με κλασική αντικαρκινική θεραπεία και σε ασθενείς που είχαν προηγουμένως λάβει διφωσφονικά.