Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pour point
Σημείο ροής
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pour point is determined using the method described in astm d-97 or national equivalents;
Το ’σημείο ροής’ προσδιορίζεται χρησιμοποιώντας τη μέθοδο που περιγράφεται στην προδιαγραφή astm d-97 ή εθνικές ισοδύναμες.
exceeding that shown in line ii when the pour point is not less than 10 °c by the iso 3016 method,
είτε ανώτερο προς τις τιμές της γραμμής ii, εάν το σημείο ροής είναι ανώτερο ή ίσο των 10 βαθμών Κελσίου, σύμφωνα με τη μέθοδο iso 3016,
where, due to the particular properties of the substance, none of the above parameters can be conveniently measured, a pour point may be appropriate.
Όταν, λόγω κάποιων συγκεκριμένων ιδιοτήτων της ουσίας, καμία από τις ανωτέρω παραμέτρους δεν μπορεί να μετρηθεί εύκολα, το σημείο ροής μπορεί να είναι κατάλληλο.
five types of methods are described, namely capillary method, hot stage methods, freezing temperature determinations, methods of thermal analysis, and determination of the pour point (as developed for petroleum oils).
Περιγράφονται πέντε τύποι μεθόδων, συγκεκριμένα η μέθοδος τριχοειδoύς, μέθοδοι θερμών επιφανειών, προσδιορισμοί του σημείου πήξεως, οι μέθοδοι θερμικής ανάλυσης και ο προσδιορισμός του σημείου ροής (όπως αναπτύχθηκε για τα πετρελαιοειδή).
