Sie suchten nach: push boundaries (Englisch - Griechisch)

boundaries
Όρια

system boundaries
Όρια συστήματος

there is an opportunity to push out the boundaries in this respect.
Υπάρχει δυνατότητα να διευρυνθούν τα όρια στον τομέα αυτόν.

new breakthroughs push boundaries and help companies to become more robust and resilient.
Οι νέες ριζοσπαστικές ανακαλύψεις υπερβαίνουν τα εσκαμμένα και βοηθούν τις επιχειρήσεις να καταστούν πιο ισχυρές και ανθεκτικές.

to push forward the boundaries of human capabilities, explore beyond the limits of today’s knowledge and inspire the coming generation.
Να υπάρξει διεύρυνση των συνόρων των ανθρώπινων ικανοτήτων, να εξερευνηθεί ο χώρος που εκτείνεται πέρα από τα όρια της σημερινής γνώσεως και να εμπνευστεί η ερχόμενη γενιά.

these are often portrayed as people who push boundaries and display a form of tough, physical, 'better to be mad than sad' hedonism.
Συχνά περιγράφονται ως άτομα που δοκιμάζουν τα όρια τους και επιδεικνύουν μια μορφή σκληρού σωματικού ηδονισμού στο πνεύμα «καλύτερα τρελαμένος παρά θλιμμένος».

boundary
σύνορο