Sie suchten nach: reconsidered (Englisch - Griechisch)

), "john dewey reconsidered".
), "john dewey reconsidered".

chapter 7 peripherality reconsidered
Κεφάλαιο 7 Η επανεξέταση της έννοιας της περιφερειακότητας παράκτιες περιφέρειες της Κοινότητας, ενώ το κύριο βάρος δίνεται στα κοινά χαρκατηριστικά, όπως και στις μεγάλες διαφορές τους.

chapter 7 - peripherality reconsidered
Κεφάλαιο 7 - Η επανεξέταση της έννοιας της περιφερειακότητας νται στην Κοινότητα, τις χώρες ΕΖΕΣ και στην Κεντρική Ευρώπη.

chapter 7 ­ peripherality reconsidered
Κεφάλαιο 7 - Η επανεξέταση της έννοιας της περιφερειακότητας

this sub-article should be reconsidered.
Επομένως, το σχετικό σημείο του άρθρου 4.1 πρέπει να επανεξετασθεί.

be reconsidered to allow greater flexibility.
ώστε να είναι δυνατόν να υπάρξει μεγαλύτερη ευελιξία.

a reconsidered design for the framework programme
Ένα πρόγραμμα πλαίσιο με αναθεωρημένο σχεδιασμο

the eu and its decision­making process be reconsidered.
Ευρώπης. Επίσης, συνιστά νε επανεξεταστούν η σημερινή δομή και η διαδικασία λήψης αποφάσεων στην ΕΕ.

this issue can be reconsidered at a later date.
Το ζήτημα μπορεί να επανεξεταστεί σε μεταγενέστερο στάδιο.

i hope that in future this aspect can be reconsidered.
Ελπίζω στο μέλλον το ζήτημα αυτό να επανεξεταστεί.

balance of payments compilation methods need to be reconsidered.
Οι μέθοδοι σύνταξης του ισοζυγίου πληρωμών χρειάζεται να επανεξεταστούν.

the systematic inclusion of these rules should be reconsidered.
Κρίνεται, λοιπόν, ότι θα πρέπει να επανεξεταστεί η θέση της ενσωμάτωσης των κανόνων αυτών στη δομή του Κανονισμού.

however, it seems that this project is now being reconsidered.
Για το πρόγραμμα αυτό δεν φαίνεται να έχει ληφθεί ακόμη τελική απόφαση.

it makes some worthwhile proposals and some which need to be reconsidered.
Περιέχει ορισμένες αξιόλογες προτάσεις καθώς και ορισμένες που πρέπει να επανεξεταστούν.

the committee therefore would ask that the issue of durability be reconsidered.
Συνεπώς, η ΟΚΕ συστήνει να επανεξετασθεί σύμφωνα με τη νέα αυτή βάση η έννοια της ανώτατης διάρκειας συντήρησης.

i think it is high time we reconsidered our policy on the former yugoslavia.
Νομίζω ότι έφθασε η ώρα να επανεξετάσουμε την πολιτική μας στην πρώην Γιουγκοσλαβία.

in addition, the deployment of international peacekeeping forces deserves to be reconsidered.
Επιπλέον, θα πρέπει να ξανασκεφθούμε την ανάπτυξη διεθνών δυνάμεων παρέμβασης.

treatment should be reconsidered if after a year patients remain non-responsive.
Η θεραπεία πρέπει να επανεξετάζεται εάν μετά από ένα χρόνο οι ασθενείς εξακολουθούν να μην αποκρίνονται.

similarly, general exceptions without time limits for certain schemes should be reconsidered.
Επίσης θα πρέπει να επανεξεταστεί η γενική και χρονικά απεριόριστη εξαίρεση ορισμένων μεθόδων εφαρμογής.

similarly, general exceptions without time limits for certain implementation processes should be reconsidered.
Επίσης θα πρέπει να επανεξεταστεί η γενική και χρονικά απεριόριστη εξαίρεση ορισμένων μεθόδων εφαρμογής.