Sie suchten nach: sovereign wealth fund (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

sovereign wealth fund

Griechisch

κρατικό επενδυτικό ταμείο

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sovereign wealth funds

Griechisch

Κρατικά Επενδυτικά Ταμεία

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sovereign wealth funds

Griechisch

Κρατικά Επενδυτικά Ταμεία (ΚΕΤ)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sovereign wealth funds

Griechisch

Κρατικά Ταμεία Επενδύσεων (ΚΤΕ)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sovereign wealth funds

Griechisch

Κρατικά ταμεία επενδύσεων

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sovereign wealth funds (vote)

Griechisch

Η απάντηση της ΕΕ στην πρόκληση των Κρατικών Επενδυτικών Ταμείων (ψηφοφορία)

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sovereign wealth funds (debate)

Griechisch

h απάντηση της ΕΕ στην πρόκληση των kρατικών Επενδυτικών tαμείων (συζήτηση)

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a common european approach to sovereign wealth funds

Griechisch

Κοινή ευρωπαϊκή προσέγγιση σε θέματα κρατικών επενδυτικών ταμείων

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sovereign wealth funds have been around for a long time.

Griechisch

Κρατικά επενδυτικά ταμεία υπάρχουν εδώ και αρκετό καιρό.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

special attention was also paid to the future of sovereign wealth funds.

Griechisch

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

thought should be given to the idea of a european bond from a european sovereign wealth fund.

Griechisch

Πρέπει να αναπτυχθεί η ιδέα ενός ευρωπαϊκού δανείου στο πλαίσιο ενός ανεξάρτητου ευρωπαϊκού Ταμείου.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

thought should also be given to the idea of a european bond from a european sovereign wealth fund.

Griechisch

Στο πλαίσιο αυτό αξίζει επίσης να εξετασθεί και η ιδέα για την έκδοση ευρωπαϊκού ομολόγου, καθώς και την ίδρυση ευρωπαϊκού επενδυτικού ταμείου.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

thought should also be given to the idea of a european bond and of a european sovereign wealth fund.

Griechisch

Στο πλαίσιο αυτό αξίζει επίσης να εξετασθεί και η ιδέα έκδοσης ευρωπαϊκού ομολόγου, καθώς και ίδρυσης ενός ευρωπαϊκού επενδυτικού ταμείου.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

otherwise countries will deal with these sovereign wealth funds at a national level.

Griechisch

Διαφορετικά, οι χώρες θα αντιμετωπίσουν το θέμα των κρατικών επενδυτικών ταμείων σε εθνικό επίπεδο.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the discussion focused on the application by the sovereign wealth funds of the standards of the international monetary fund.

Griechisch

Συζητήθηκε η εφαρμογή, εκ μέρους των κρατικών επενδυτικών ταμείων, των κανόνων του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we always want private investors, but we can require reciprocity from sovereign wealth funds.

Griechisch

Πάντα χρειαζόμαστε ιδιώτες επενδυτές, αλλά μπορούμε να απαιτούμε αμοιβαιότητα από τα κρατικά επενδυτικά ταμεία.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sovereign wealth funds are playing an increasingly important role in global trade and investment.

Griechisch

Τα κρατικά επενδυτικά ταμεία διαδραματίζουν ολοένα σημαντικότερο ρόλο στο παγκόσμιο εμπόριο και τις επενδύσεις.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the purpose of sovereign wealth funds is to invest surplus state reserves to yield profits.

Griechisch

Σκοπός των κρατικών επενδυτικών ταμείων είναι να επενδύουν τα κρατικά πλεονάσματα προκειμένου αυτά να αποδώσουν κέρδη.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

investments by sovereign wealth funds may work in a similar direction, outward as well as inward.

Griechisch

Οι επενδύσεις από τα κρατικά επενδυτικά ταμεία μπορούν να λειτουργήσουν προς παρόμοια κατεύθυνση, τόσο προς το εξωτερικό όσο και το εσωτερικό.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

most of the available capital is in sovereign wealth funds and asian and middle eastern banks.

Griechisch

Το μείζον τμήμα των διαθέσιμων κεφαλαίων βρίσκεται στα κρατικά επενδυτικά ταμεία και σε τράπεζες της Ασίας και της Μέσης ανατολής.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK