Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ziconotide acts by blocking special pores called calcium channels on the surface of the nerve cells that transmit the pain signals.
Η ζικονοτίδη αποκλείει συγκεκριμένους πόρους στην επιφάνεια των νευρικών κυττάρων, τους επονομαζόμενους διαύλους ασβεστίου, οι οποίοι μεταδίδουν τα ερεθίσματα του πόνου.
ziconotide acts by attaching to special channels (calcium channels) on the surface of the nerve cells that transmit the pain signals.
Οι περισσότεροι ασθενείς χρειάζονται δόσεις χαµηλότερες των 9, 6 µικρογραµµαρίων την ηµέρα.
it acts by attaching to special channels on the surface of brain cells (sodium channels), which control the electrical activity of the cells.
Η ρουφιναμίδη προσκολλάται σε ειδικούς διαύλους στην επιφάνεια των εγκεφαλικών κυττάρων (δίαυλοι νατρίου), οι οποίοι ελέγχουν την ηλεκτρική δραστηριότητα των κυττάρων.
amlodipine is a calcium channel blocker.it blocks special channels on the surface of cells (calcium channels) through which calcium ions normally enter the cells.
Η δράση τους είναι παρόμοια και συνίσταται στη μείωση της αρτηριακής πίεσης μέσω της χαλάρωσης των αιμοφόρων αγγείων.