Sie suchten nach: temperature controlled item (Englisch - Griechisch)

temperature-controlled oven
φούρνος ελεγχόμενης θερμοκρασίας

temperature-controlled chamber
Θάλαμος ελεγχόμενης θερμοκρασίας

temperature-controlled oxide etch
χάραξη του οξειδίου ελεγχόμενη από τη θερμοκρασία

temperature-controlled drying oven.
Πυριατήριο με θερμοστατική ρύθμιση της θερμοκρασίας.

temperature-controlled electric muffle furnace;
hλεκτρικός κλίβανος με διάταξη ρύθμισης θερμοκρασίας.

this class applies to continuously temperature-controlled enclosed locations.
Η κλάση αυτή είχε εφαρμογή σε κλειστούς χώρους, των οποίων η θερμοκρασία ελέγχεται συνεχώς.

railn° 17/2001supply chain logistics for temperature controlled cargoes norway italy
Σιδηροδρομικές μεταφορέςn΀ 17/2001λικοτεχνική υποστήριξη εφοδιαστικής αλυσίδας για φορτία ευαίσθητα στις μεταβολές θερμοκρασίας, Νορβηγία - Ιταλία

each batch is shipped in a temperature-controlled thermally insulated box for organ transplant.
Κάθε παρτίδα αποστέλλεται σε θερμικά μονωμένο κουτί για μεταμόσχευση οργάνων με ελεγχόμενη θερμοκρασία.

the measurement vessel holding the test solution to be measured shall be a temperature-controlled glass vessel.
Το δοχείο μέτρησης που περιέχει το διάλυμα το οποίο πρόκειται να μετρηθεί θα είναι ένα γυάλινο δοχείο με ελεγχόμενη θερμοκρασία.

establishments carrying out only the storage of products of animal origin not requiring temperature‑controlled storage conditions.
εγκαταστάσεις που πραγματοποιούν μόνο την αποθήκευση προϊόντων ζωικής προέλευσης που δεν απαιτούν συνθήκες αποθήκευσης με έλεγχο της θερμοκρασίας

the mobile sample table is used as a support for the temperature-controlled measurement vessel holding the liquid to be tested.
Το κινητό τραπέζι δείγματος χρησιμοποιείται σαν υποστήριγμα για το δοχείο μέτρησης, ελεγχόμενης θερμοκρασίας, που περιέχει το υγρό που πρόκειται να εξεταστεί.

the food will be stored inside temperature-controlled containers and the idea is to show how losses can be minimized in the transport of perishable goods.
Τα τρόφιμα θα είναι φορτωμένα σε εμπορευματοκιβώτια ελεγχόμενης θερμοκρασίας, και στόχος είναι να καταδειχθεί η δυνατότητα ελαχιστοποίησης των απωλειών κατά τη μεταφορά αλλοιώσιμων εμπορευμάτων.

update the list of controlled items in order to maintain its effectiveness; and
να επικαιροποιηθεί ο κατάλογος ελεγχόμενων αγαθών για να διατηρήσει την πρακτική αποτελεσματικότητά του, και

fhstly, the council has adopted two of our suggestions: the width has been increased to 2.55 m and to 2.60 m in the case of temperature-controlled vehicles.
Δικαστήριο απεριόριστη δικαιοδοσία, απέκτησαν κατ' αυτόν τον τρόπο αυτήν τη δυνατότητα.

where it is necessary for the purposes of achieving the objectives of this regulation, provide suitable temperature‑controlled storage conditions of sufficient capacity for maintaining foodstuffs at appropriate temperatures and designed to allow those temperatures to be monitored and recorded.
όταν είναι αναγκαίο για την επίτευξη των στόχων του παρόντος κανονισμού, να παρέχουν τις κατάλληλες συνθήκες αποθήκευσης υπό ελεγχόμενη θερμοκρασία και με επαρκή χωρητικότητα για τη διατήρηση των τροφίμων στην κατάλληλη θερμοκρασία και να είναι σχεδιασμένοι έτσι ώστε να ελέγχεται και να καταγράφεται το επίπεδο θερμοκρασίας.

this should be done in a laboratory centrifuge maintained at room temperature, or, if a non-temperature controlled centrifuge is used, the centrifuge tubes should be kept for equilibration at the test temperature for at least one hour before analysis.
Αυτό πρέπει να γίνεται με εργαστηριακή φυγόκεντρο διατηρούμενη σε θερμοκρασία δωματίου, ή, αν χρησιμοποιείται μη ελεγχόμενη θερμοκρασιακά φυγόκεντρος, οι σωλήνες φυγοκέντρησης θα πρέπει να διατηρούνται στη θερμοκρασία δοκιμής για μία τουλάχιστον ώρα πριν από την ανάλυση προκειμένου να επέλθει θερμοκρασιακή εξισορρόπηση.

where it is necessary for the purpose of achieving the objectives of this regulation, plants must have suitable temperature-controlled storage facilities of sufficient capacity for maintaining animal by-products at appropriate temperatures and designed to allow the monitoring and recording of those temperatures.
όπου η επίτευξη των στόχων του παρόντος κανονισμού το απαιτεί, οι μονάδες πρέπει να έχουν τις κατάλληλες αποθηκευτικές εγκαταστάσεις ελεγχόμενης θερμοκρασίας με επαρκή χωρητικότητα για τη διατήρηση των ζωικών υποπροϊόντων σε ενδεδειγμένες θερμοκρασίες, εγκαταστάσεις σχεδιασμένες ώστε να επιτρέπουν την παρακολούθηση και καταγραφή των θερμοκρασιών αυτών.

this may reflect the lower activity or a lower thermoregulatory demand in modem children living indoors at higher environmental temperatures controlled by central heating, or a reduction in physical exertion consequent upon the increasing use of cars.
Δύο εναλλακτικές προσεγγίσεις εφάρμοσαν τη μέθοδο2Η2180 για τη μέτρηση της συνολικής ενεργειακής κατανάλωσης των παιδιών ή τον υπολογισμό των απαιτήσεων από δεδομένα πρόσληψης.