Sie suchten nach: things that aren't so (Englisch - Griechisch)

things that always hold.
δυο πράγματα που είναι πάντα αληθή.

sometimes you miss things that weren't particularly good for you.
Μερικές φορές χάνεις πράγματα που είναι καλά για σένα.

here are two things that you could do.
Ιδού δύο πράγματα που θα μπορούσατε να πράξετε.

it is other things that are lethal!
Αλλα πράγματα είναι θανατηφόρα.

let us look at the things that unite us.
Ας δούμε τα πράγματα που μας ενώνουν.

there are other things that have been mentioned.
Υπάρχουν και άλλα πράγματα στα οποία έγινε αναφορά.

those were all things that are already going on.
aυτά, ως γνωστόν, ήταν όλα πράγματα που βρίσκονται εν εξελίξει.

thirdly, you said two things that worried me slightly.
Τρίτον, είπατε δύο πράγματα που με ανησύχησαν κάπως.

we must also finance things that will secure our future.
Πρέπει να χρηματοδοτούμε και όσα θα μας εξασφαλίσουν το μέλλον.

eeing or hearing things that are not real (hallucinations)
βλέπετε ή ακούτε πράγματα που δεν υπάρχουν (ψευδαισθήσεις)

above all things, that means enlarging the internal market.
Δεν φτάνει, απλά, να προσθέτουμε κράτη.

hallucination (seeing or hearing things that are not there)
ψευδαίσθηση (το να βλέπει ή να ακούει κάποιος πράγματα που δεν υπάρχουν)

however, the committee believes, among other things, that:
Η ΟΚΕ θεωρεί ωστόσο ότι:

afterwards, the commission representative replied, among other things, that:
Στη συνέχεια, ο εκπρόσωπος της Επιτροπής αναφέρει - εκτός άλλων - τα εξής:

nordmann thing that has been said on drugs.
nordmann τις οποίες δεν συγκράτησε η Επιτροπή Ανάπτυξης.

that is one thing that we should not forget.
Αυτό είναι το ένα, και πρέπει να το θυμόμαστε.

one thing that is immediately needed is energy efficiency.
Κάτι που απαιτείται άμεσα είναι η ενεργειακή απόδοση.