Google fragen

Sie suchten nach: to protmote exclusively the interests (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

The interests

Griechisch

τόκοι.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

The interests

Griechisch

τους τόκους

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

to prejudice the interests of justice

Griechisch

προσβάλλω τα συμφέροντα της διακαιοσύνης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to be contrary(to the interests)

Griechisch

είναι αντίθετη(προς συμφέροντα)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the interests of members

Griechisch

τα συμφέροντα των εταίρων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the interests of consumers.

Griechisch

τα συμφέροντα των καταναλωτών.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

In the interests of truth.

Griechisch

Για την αποκατάσταση της αλήθειας.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the "interests of society";

Griechisch

το "κοινωνικό συμφέρον",

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

In the interests of subsidiarity:

Griechisch

Με βάση την αρχή της επικουρικότητας:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the interests of air safety,

Griechisch

για λόγους αεροπορικής ασφάλειας,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

… and the interests of citizens

Griechisch

…και των συφερόντων των piολιτών

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sum up the interests at stake;

Griechisch

να κάνει μια σύνθεση των συμφερόντων που διακυβεύονται και

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The interests of users and consumers

Griechisch

Τα συμφέροντα των χρηστών και των καταναλωτών

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the interests of all those affected.

Griechisch

Εισαγγελέας

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The interests of consumers are clear.

Griechisch

Τα συμφέροντα των καταναλωτών είναι σαφή.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to capitalise the interest

Griechisch

κεφαλαιοποιώ τους τόκους

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Data in the farm return concern exclusively the agricultural holding.

Griechisch

Τα στοιχεία του δελτίου εκμετάλλευσης αφορούν αποκλειστικά τη γεωργική εκμετάλλευση.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Where an act of unfair competition affects exclusively the interests of a specific competitor, Article 4 shall apply.

Griechisch

Αν πράξη αθέμιτου ανταγωνισμού θίγει αποκλειστικά τα συμφέροντα συγκεκριμένου ανταγωνιστή, εφαρμόζεται το άρθρο 4.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Exclusively the national, regional or local authorities responsible for education.

Griechisch

Αποκλειστικά οι υπεύθυνες εθνικές, περιφερειακές ή τοπικές αρχές.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(b) Data in the farm return concern exclusively the agricultural holding.

Griechisch

θ) Τά στοιχεία τού δελτίου εκμεταλλεύσεως αφορούν αποκλειστικά τή γεωργική εκμετάλλευση.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK