Sie suchten nach: to this use (Englisch - Griechisch)

to this end
Με σκοπό

to this end,
Για το σκοπό αυτό,

to this end:
Προς τον σκοπό αυτό:

to this purpose,
Προς επίτευξη του στόχου αυτού,

to this effect:
Για τον σκοπό αυτό:

this use will increase and diversify.
Αυτή η μορφή χρήσης θα ενταθεί και θα διαφοροποιηθεί.

that is why this use of force is justified.
Γι' αυτό θεωρούμε δικαιολογημένη τη στιγμή αυτή τη βίαια επέμβαση.

this use is consistent with the precautionary principle;
η εν λόγω χρήση τους συμβαδίζει με την αρχή της προφύλαξης·

for this use, millions of tons are produced annually.
Για αυτή τη χρήση,παράγονται εκατομμύρια τόνοι ετησίως.

in order to reduce the emissions linked to this use, recapture technologies will be applied.
Για να μειωθούν οι συνδεόμενες με τη χρήση αυτή εκπομπές, θα εφαρμόζονται τεχνολογίες επαναδέσμευσης.

the use of environmental indicators may therefore contribute to this purpose.
Η χρήση περιβαλλοντικών δεικτών ενδέχεται κατά συνέπεια να συμβάλει στον σκοπό αυτό.

the current rules for the structural funds already allowed for this use.
Οι τρέχοντες κανόνες για τα Διαρθρωτικά Ταμεία ήδη προβλέπουν αυτή τη χρήση.

the persons carrying out this use will be referred to as 'users';
Τα πρόσωπα που προβαίνουν στη χρήση αυτή καλούνται «χρήστες».

this uses the principle of peer review.
Έτσι αξιοποιείται η αρχή της αξιολόγησης από ομοτίμους.

use alt- to add files to this selection, ctrl- to view this selection.
Χρησιμοποιήστε alt- για να προσθέσετε αρχεία σε αυτή την επιλογή, ctrl- για να δείτε την επιλογή.

this uses the same time zone as the start time.
Αυτό χρησιμοποιεί την ίδια ζώνη ώρας με την ώρα έναρξης. @ info: whatsthis

this uses kalarm's default time zone, set in the configuration dialog.
Αυτό χρησιμοποιεί την προκαθορισμένη ζώνη ώρας του kalarm, καθορισμένη στο διάλογο ρυθμίσεων. @ option: radio

this uses the 4:3 scanning option on the wide-screen receivers.
Χρησιμοποιείται η επιλογή σάρωσης μορφότυπου 4:3 στους δέκτες ευρείας οθόνης.