Google fragen

Sie suchten nach: treatise (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

treatise

Griechisch

πραγματεία

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Treatise

Griechisch

Δοκίμιο

Letzte Aktualisierung: 2010-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

short treatise

Griechisch

επιστημονικό ή φιλολογικό βιβλιάριο

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"A Treatise on Time and Space".

Griechisch

"A Treatise on Time and Space".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"Treatise on grand military operations", Vol.

Griechisch

Treatise on grand military operations, Vol.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Dionysius also wrote a treatise on elementary mathematics.

Griechisch

Ο Διονύσιος επίσης έγραψε μία διατριβή στα στοιχειώδη μαθηματικά.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The work was the first architectural treatise of the Renaissance.

Griechisch

Η κυριότερη ενασχόλησή του ήταν η αρχιτεκτονική.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ceutical treatise, which virtually no one would read anyway.

Griechisch

Παρίσταται, επίσης, ανάγκη καταλ­λήλων συνθηκών εργασίας.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

He also wrote an educational treatise dedicated to John, Count of Nassau.

Griechisch

Επίσης έγραψε μία εκπαιδευτική πραγματεία αφιερωμένη στον Ιωάννη, κόμη του Νασάου.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

London 1821 (vol.1)* "A New Treatise on the Game of Chess".

Griechisch

London 1821 (vol.1)* "A New Treatise on the Game of Chess".

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

In 1370, the first Indian treatise on the astrolabe was written by the Jain astronomer Mahendra Suri.

Griechisch

Το 1370, η πρώτη ινδική πραγματεία για τον Αστρολάβο γράφτηκε από τον αστρονόμο Γιαν Μαχεντρα Σουρί (Jain Mahendra Suri).

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

One thing is clear: what the Committee on Budgets has presented us with is no diplomatic treatise.

Griechisch

Ένα είναι σαφές: το έγγραφο που υπέβαλε η Eπιτροπή Προϋπολογισμών δεν είναι διπλωματικό.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Griechisch

Τον μεν πρωτον λογον εκαμον, ω Θεοφιλε, περι παντων οσα ηρχισεν ο Ιησους να καμνη και να διδασκη,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

A complete theoretical and practical treatise on the olive by G. Tavanti in 1819 listed the main varieties grown in the Chianti Classico region.

Griechisch

Το 1819 ο G. Tavanti, στο έργο του «Trattato teorico-pratico completo sull’ulivo» (Πλήρης θεωρητική-πρακτική πραγματεία για το ελαιόδεντρο), ανέφερε ήδη τις κυριότερες ποικιλίες της περιοχής του Chianti Classico.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

A little treatise on tourism, drafted by eight par liamentary committees, it is a work which deserves to be studied and circulated.

Griechisch

Σε μερικά κράτη μέλη, ο αριθμός των κυκλοφορού­ντων φαρμάκων είναι υπερβολικά μεγάλος, πράγμα που σημαίνει ότι η αναθεώρηση που επέβαλε η οδηγία του 1975, απέτυχε.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

They can be read as legal and technical documents, but also and above all as a remarkable treatise on political and diplomatic methodology. dology.

Griechisch

Μπορεί να τα δια­βάσει κανείς σαν νομικά και τεχνι­κά έγγραφα αλλά κυρίως σαν μια αξιοθαύμαστη πραγματεία πολι­τικής και διπλωματικής μεθοδολο­γίας.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Meelis Friedenthal, also born in 1973, is the author of a doctoral thesis on a 13th century philosophical-theological treatise about seeing and vision.

Griechisch

Ο Meelis Friedenthal, που γεννήθηκε επίσης το 1973, είναι συγγραφέας μιας διδακτορικής διατριβής με θέμα μια φιλοσοφική-θεολογική συνθήκη του 13ου αιώνα όσον αφορά την όψη και το όραμα.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the 16th century, among the various works published was a treatise on apiculture (1580) which remained a reference for almost two centuries,

Griechisch

Το δέκατο έκτο αιώνα, δημοσιεύθηκαν διάφορα συγγράμματα μεταξύ των οποίων και μια πραγματεία περί μελισσοκομίας που χρονολογείται από το 1580, η οποία χρησίμευσε ως σημείο αναφοράς για δύο περίπου αιώνες.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

If he had read Aristotle's logical treatise, the celebrated Organon, he would know that a notion loses in depth what it gains in breadth.

Griechisch

Το Σώμα αυτό, πριν από λίγο, εξέφρασε τη γνώμη του.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"A Treatise on the Family", Harvard University Press, ISBN 0-674-90698-5, ch.

Griechisch

"A Treatise on the Family", Harvard University Press, ISBN 0-674-90698-5, ch.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK