Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in december 2003, readers of "rolling stone" chose coldplay as the best artist and the best band of the year.
בדצמבר 2003 קבעו קוראי מגזין הרולינג סטון כי קולדפליי היא להקת השנה ובטקס פרסי הגראמי של 2004 קיבלה הלהקה את פרס אלבום השנה לאלבום.
luckily for the band, one gig at the betsey trotwood in london was attended by simon williams of fierce panda records, the same man who had discovered coldplay years previously.
למרבה מזלם, באחת מההופעות נכח אחד מנציגי חברת ההפקות fierce panda records, אשר גילה גם את קולדפליי מספר שנים קודם לכן.
viva la vida or death and all his friends, often referred to as simply viva la vida, is the fourth studio album by british alternative rock band coldplay, released on 11 june 2008 on parlophone.
viva la vida or death and all his friends הוא האלבום הרביעי של להקת הרוק האלטרנטיבי הבריטית קולדפליי.
==background and writing==coldplay vocalist chris martin revealed that the band wrote the first line and the first little melody of the song years prior but did not finish it until 2007.
סולן קולדפליי, כריס מרטין סיפר כי הלהקה כתבה את השורות הראשונות בשיר ומנגינה קטנה ממנו לפני שנים רבות, אך לא סיימה אותו עד 2007.
=== "viva la vida or death and all his friends" (2006–09) ===in october 2006, coldplay began work on their fourth studio album, "viva la vida or death and all his friends", with producer brian eno.
===viva la vida or death and all his friends ,2006 - 2010===ביוני 2008 הוציאה הלהקה את אלבומה הרביעי הנושא שני שמות: viva la vida, ו-death and all his friends.